«Сейчас он покажется, — подумал Манольос, — сейчас он меня увидит! Держись, сердце!» — Эй, Манольос, Манольос, — послышался радостный голос, — выходи! — Здесь я! — ответил Манольос как можно более громким голосом — и вышел. Поднял Яннакос глаза, распростер руки, но, увидев друга, остановился, раскрыв рот от неожиданности. Не веря своим глазам, протер их. Потом подошел поближе, пригляделся и закричал: — Манольос, Манольос, что с тобой? Ему захотелось заключить друга в объятия, но он испугался и отошел в сторону. — Яннакос, — тихо промолвил Манольос, — если не можешь выдержать, возвращайся обратно. Сказал и направился в кошару, чтобы Яннакос не видел его лица. Привязав ослика к каменному дубу, Яннакос медленно пошел к кошаре. Манольос услышал его приближающиеся шаги. — Яннакос, — повторил он снова, не поворачивая головы, — если не можешь вытерпеть, уходи обратно. — Могу, могу… — ответил Яннакос, — могу, не уходи! Манольос перешагнул порог сарая, закрыл окошко и забился в темный угол. «Я выдержал, — подумал он, — слава тебе, господи!» Яннакос задержался на пороге. Снял шапку, вытер пот. Некоторое время молчал. — Что с тобой случилось, Манольос? — спросил он наконец, опустив глаза. — Ничего, — ответил Манольос. — Как ничего? — крикнул Яннакос. — Дьявол прилип к твоему лицу, Манольос, дьявол! Это не ты! — Это я, — тихо ответил Манольос. — Никогда я не был таким настоящим. Помолчал. — Никогда! Никогда! — повторил он, вытирая платком лицо, с которого сочился гной. — Дьявол, говорю, прилип к тебе! — снова крикнул Яннакос, борясь со своим страхом. — Я смотрю на тебя и боюсь… Вставай, садись на моего ослика, поедем в село. — Что мне делать в селе? Мне и тут хорошо. — Пойдешь к попу Григорису, он над тобой прочтет тайные молитвы и изгонит дьявола! — Одна просьба у меня к тебе, Яннакос: никому ничего не говори. — Я об этом скажу только попу, Манольос. А если тебе стыдно пойти в село, я попрошу его прийти сюда, пусть тут прочтет молитвы. — Нет, нет! — испуганно закричал Манольос и вскочил. — Пусть останется эта болезнь на моем лице, Яннакос, я должен хворать… — Я не понимаю, — крикнул Яннакос и привстал. — Почему ты должен? — Чтобы спасти себя, Яннакос; иначе мне спасения нет… Ты так не смотри на меня, я не могу тебе объяснить. — Это тайна? — Только бог знает, — ответил Манольос, успокоившись, и снова уселся в углу. — Только бог и я; так надо. — 103 —
|