|
Всегда к услугам Вашего высочества Виктор Краббе». Хардман тихо прошел по грязному коридору, заглянул в створку дверей спальни. Там в разгар дня лежал в постели Краббе, небритый, с чересчур длинными волосами, курил, читал Тойнби. Краббе слепо взглянул на него. На столике у кровати стояла бутылка джина, кувшин с водой, стакан. – Кто там? Какого черта ты тут делаешь? – Дружеский визит. Если позволишь, хочу извиниться. – Хардман вошел в комнату. Жаба прыгнула у него из-под ног. – Заходи. Садись на другую кровать. Наливай себе выпить. Хардман сел на холодную опустевшую смежную кровать. – Известия от жены получил? – спросил он, – Письмо вчера пришло. – Мне очень жаль, что все так получилось, Виктор. Я просто совсем не подумал. Прошу тебя, поверь, не было никакого злого умысла. – А? О, это больше значения не имеет. Смотри, какое длинное письмо прислала. Я уже позабыл, как она хорошо пишет. – Краббе поднял с пола у кровати тоненькие голубые листки. – Говорит, хорошая была поездка. В Карачи разруха, а Бейрут, говорит, первый класс. Теперь они остановились в Бейруте, потому что на Кипре проблемы. – Везде проблемы. – Да. Помнишь такого типа по имени Рафлс? Может, у Краббе крыша поехала? История для него стала безвременным сном? – Ты Стамфорда имеешь в виду? – Нет, собственно Рафлса. Довольно милого еврейчика из Технического колледжа. – А, того Рафлса. – Да. Фенелла с ним встретилась в бейрутском аэропорту. У него теперь собственная небольшая авиакомпания. Пара «биверсов», и еще один хочет купить. Совершает рейсы из Джидды в Ливан, а теперь расширяется аж до Марселя. – Джидда, это где? – Рядом с Меккой. Тебе следует знать, как доброму мусульманину. Этот порт – колыбель твоей веры. – Виктор, я домой хочу. – Да ты ж только пришел, – возразил Краббе, налив себе джина и протягивая бутылку Хардману. – Нет, домой по-настоящему. Мне в университете место предложили. Младшего преподавателя. – Что ж, поздравляю. А я думал, и тут все идет хорошо, с финансовой точки зрения, я имею в виду. Думал, ты обосновался. – Я должен бежать, – страстно заявил Хардман. – Она меня убивает. – Правда? – Краббе оперся на локоть, с тупым интересом глядя на Хардмана. – Ты хочешь сказать, именно так дела обстоят? Должен заметить, ты очень плохо выглядишь. Похудел. Может, лепят твои восковые фигурки и растапливают на медленном огне? Я уверен, со мной то же самое делают. Погано себя чувствую. — 109 —
|