|
Шейх Абдул Хасан с квохтаньем подошёл ко мне, за разноцветным хвостом следовали куры, выстроившиеся полукругом. Я несколько раз постучала, но так и не услышала приглашения войти. Тогда я прижалась ухом к двери и смогла различить, как два возбужденных голоса что-то обсуждают. Толкнув дверь, я увидела тетю Розу и Ругера, склонившихся над столом, на котором лежал исчерканный лист бумаги. Худой палец тети Розы барабанил по бумаге. —Тогда раздобудь разрешение полиции, Ругер! Потому что костры нам нужны! А то мы замерзнем! А моим гостям должно быть тепло и хорошо, иначе праздник не в радость — уж это в полиции должны понимать! Осторожно кашлянув, я поздоровалась. Ругер поднял голову, а в следующее мгновение и тетя Роза заметила, что кто-то пришел. —Привет, — сказал Ругер. — Ты пришла на день раньше! —Я подумала — может, нужно помочь, — мне стало казаться, что я не к месту. Ругер крепко обнял меня и поцеловал в губы, в лоб, в обе щеки и снова в губы. Тетя радостно захлопала в ладоши и налила нам по чашке глинтвейна. —Ты как раз кстати, деточка, — сказала она. — Мы с Ругером что-то заскучали вдвоем. —Я видела объявления на деревьях, — сообщила я, пригубив глинтвейн. — На всем пути от метро до вашего дома. Тетя Роза радостно захлопала ресницами, изображая удивление. —Вот это да! Неужели завтра здесь будет праздник. Кто же его устраивает? —Только вот где все разместятся… Я огляделась по сторонам. С тех нор. как я побывала здесь впервые, избушка не стала больше. —Ты забыла, что у нас есть целая гора? И целый парк? — сказала Роза. Мало-помалу я стала понимать, что это Рождество будет совершенно особенным. У калитки остановился грузовик, с пыхтением поднявшийся по склону. —Прекрасно! — воскликнула Роза. — Наконец-то закрутилось-завертелось! Домой я отправилась довольно поздно, а добралась до дома еще позже: по дороге зашла к Лу. На этот раз забираться по лестнице было не так уж и страшно. Я надеялась, что Лу не заперла окно на щеколду, и надежды мои оправдались. Я просунула пальцы в щелку, открыла окно и пролезла внутрь. Лу, как всегда, спала беспробудным сном. Перебирая кучу одежды в поисках ее носков, я чувствовала себя рождественским гномиком на секретном задании. Отыскав то, что хотела, я спрятала в носки упаковку хрустящих хлебцев и домашние шоколадные конфеты, которые мне подарила тетя Роза. Сверху я положила красивую шишку, которую нашла на холме в парке. К шишке я прикрепила записку, в которой было всего лишь несколько слов: « Приходи на праздник к тете Розе! Иначе пожалеешь». — 70 —
|