|
— Стейни-то? Да. Только я не уверена, что у них это до сих пор называется «кооперативом». Но он сам всегда говорит: «Кооп-противные дела», это он так шутит. Но что верно, то верно. У обоих уже свои семьи, все как положено… Хотя неизвестно, что у них творится за… — За кулисами? — Ага. У Долли осенью были какие-то неприятности. Линда от него ушла, детей забрала с собой, но под Рождество у них, кажется, все наладилось. Сигрун за него так переживает. По-моему, она мне завидует, что у меня такой сын, как ты, с тобой никогда никаких проблем,… — А почему она все время спрашивает, не собираюсь ли я съезжать от тебя? — Нет, не… Да, она иногда спрашивает, не собираешься ли ты обручиться, но твоя бабушка на это отвечает, что тебе спешить некуда. — Ага. — Ты всегда был такой: мамин сынок. — Правда? — Да Папа одно время из-за этого переживал, но ты был не обычный маменькин сынок, который ластится к родителям, и все такое. Нет, ты был такой уж: тебя не тронь! Когда кто-то пытался тебя обнять, ты так возмущался! — Мне это не катило? — Нет. Лолла мне сказала, что это такое явление в психологии… Господи, как она его назвала-то? Какая-то фобия… В общем, боязнь прикосновения. — Это такая болезнь? — Не думаю. — А лекарства от этого есть? — Не-е… хе-хе-хе… Наверно, только прикосновение… Мама перестает вертеть чашку с какао на столе, кладет руку мне на плечо — предплечье — и улыбается. И я улыбаюсь идиотской улыбкой. Она убирает руку. — Лолла больше меня знает, она изучала психологию, спроси лучше ее… Я встаю и подхожу к буфету. Вынимаю из открытой пачки печенье «Фрон». Это какая-то новинка. С обеих сторон шоколад. Печенье «би». Фрон- товая новость. — Лолла, — говорю я при открытой створке шкафа, с набитым ртом. — Тебе Лолла нравится? Ты не против, что она у нас живет? — Нет. Нет-нет. — Ничего? — Нет-нет, — отвечаю я и поворачиваюсь к ней. — Точно? — Да. А почему это я был мамин сынок, если я был недотрогой? — Ну, просто я это чувствовала. — А папа? Он как-нибудь… — Да… — Мама смотрит в чашку, гадает. Кофейная гуща — будущее, а какао? Прошлое? Нет. Стоит ли верить гаданиям на пустом шоколаде? Я жду результата. Что-нибудь серьезное? Когда она наконец это скажет? Что-нибудь страшное. Что папа меня в детстве изнасиловал, какой-нибудь жуткий случай из области психиатрии. Что-то, чего я не помню. Скверная шутка из детства… — Нет. Просто он говорил, что ты не горишь желанием выходить с ним на поле. По-моему, так. — 87 —
|