Нравственные письма к Луцию

жизнь, и оружье, не бросил украшенных недавней победой меча и щита; так

и вернулся он к своим, невредимый, словно прошел по мосту. (8) Эти и по-

добные им деянья и являют нам образ добродетели.

Я прибавлю такое, что может показаться странным: иногда зло делало

виднее красоту честности, и прекраснейшее ярче блистало рядом с безоб-

разным. Ты ведь знаешь, что есть пороки, смыкающиеся с добродетелями, а

самое постыдное, самое пропащее похоже порой на должное и правильное.

Так расточитель прикидывается щедрым, хотя между умеющим одарять и не

умеющим беречь - разница огромная. Есть, я повторяю, немало людей, кото-

рые не раздают, а разбрасывают; я не назову, мой Луцилий, щедрым того,

кто враг своим деньгам. Равнодушие притворяется уступчивостью, наглость

- смелостью. (9) Такое сходство заставило нас быть внимательней и разли-

чать близкое по внешности, но не тождественное по сути. Наблюдая просла-

вившихся великими деяньями, мы начали примечать, ктр совершил его му-

жественно и благородно, ничуть не колеблясь, - но всего лишь однажды. И

увидев одного храбрым на войне и робким на форуме, другого - мужественно

сносящим бедность, но трусливо - поношение. мы стали хвалить поступок,

но презирать человека. (10) А третьего мы видели благосклонным к

друзьям, терпимым к врагам, безупречным и добросовестным в делах частных

и государственных; видели, как во всем, что приходится выносить, ему

хватает терпения, а везде, где нужно действовать, - разумности; как он

раздает щедрой рукой, когда нужно оделить многих, как он настойчив и

упорен, когда нужно трудиться, и силою духа одолевает усталость тела. К

тому же он всегда одинаков, и верен себе в каждом поступке, и хорош не

по намеренью, а потому что усовершенствовал свой нрав и не только может

поступать как должно, но и не может поступать иначе. И мы поняли, что

перед нами образец совершенной добродетели. (11) Ее мы разделили на час-

ти; оказалось, что следует обуздать желания, подавить боязнь, разумно

заботиться о предстоящих делах, раздать все, что должно быть отдано; мы

постигли, что такое воздержность, мужество, разумность, справедливость,

и определили, в чем долг каждой из них. Но из чего мы поняли, что такое