Нравственные письма к Луцию

Страница: 1 ... 387388389390391392393394395396397 ... 490

создает свод - тот, который замыкает наклонные стены и, вклинившись,

связывает остальные камни. Почему больше всего делает последнее добав-

ленье, как бы ни было оно мало? Потому что оно не увеличивает, а завер-

шает собою. (17) А некоторые вещи в постепенном движении избавляются от

прежнего обличья и принимают новое. Если душа долго осматривает что-ни-

будь и устает следовать за его величиной, мы начинаем называть эту вещь

бесконечной, - а это совсем не то, что вещи, кажущиеся большими, но име-

ющие предел. Так же точно мы думаем, что такая-то вещь делится с трудом,

и с возрастанием трудности под конец обнаруживаем, что она неделима; а

от того, что движется еле-еле и с натугой, мы переходим к неподвижному.

Таким же образом нечто было согласно с природой, - но возрастание вели-

чины переводит его в другое качество, и оно становится благом. Будь здо-

ров.

Письмо СXIX

Сенека приветствует Луцилия!

(1) Никогда я, если найду что-нибудь, не жду, пока ты скажешь: "Чур,

на двоих!" - а сам себе говорю это. Ты спросишь, какова моя находка?

Подставляй полу, здесь чистая прибыль! Я научу тебя, как в два счета

стать богачом, - а тебе об этом куда как хочется услышать, и недаром: я

кратчайшим путем поведу тебя к величайшему богатству. Впрочем, тебе ну-

жен будет заимодавец; чтобы начать дело, придется взять в долг; но я не

хочу, чтобы ты брал через вторые руки, не хочу, чтобы посредники трепали

твое имя. (2) Я представляю тебе сговорчивого заимодавца - того, что

указан был Катоном: "Бери в долг у себя самого". Нам хватит любой малос-

ти, если все, чего недостает, мы будем просить у себя самих. Знай, мой

Луцилий: что не желать, что иметь - одно и то же. Итог и тут и там оди-

наков: мучиться ты не будешь. Я не поучаю тебя хоть в чем-нибудь отказы-

вать природе: она упряма, одолеть ее нельзя, - все равно потребует свое-

го; но что выходит за ее пределы, то заемное, а не необходимое. (3) Я

голоден, - надо поесть; а полбяной будет хлеб или пшеничный, это к при-

роде касательства не имеет. Она хочет, чтобы мы насыщали утробу, а не

ублажали. Мне хочется пить, - а какую воду - ту ли, что я зачерпнул из

соседнего озера, или ту, которую запечатал снегом, чтобы она была свежей

— 392 —
Страница: 1 ... 387388389390391392393394395396397 ... 490