Чума

Страница: 12345678910 ... 226

мыслью к своим заботам. Жена его болела уже целый год и завтра должна

была уехать в санаторий, расположенный в горах. Как он и просил уходя,

она лежала в их спальне. Так она готовилась к завтрашнему утомительному

путешествию. Она улыбнулась.

- А я чувствую себя прекрасно, - сказала она.

Доктор посмотрел на повернутое к нему лицо, на которое падал свет

ночника. Лицо тридцатилетней женщины казалось Риэ таким же, каким было в

дни первой молодости, возможно из-за этой улыбки, возмещавшей все, даже

пометы тяжелого недуга.

- Постарайся, если можешь, заснуть, - сказал он. - В одиннадцать при-

дет сиделка, и я отвезу вас обеих на вокзал к двенадцатичасовому поезду.

Он коснулся губами чуть влажного лба. Жена проводила его до дверей

все с той же улыбкой.

Наутро, семнадцатого апреля, в восемь часов привратник остановил про-

ходящего мимо доктора и пожаловался ему, что какие-то злые шутники подб-

росили в коридор трех дохлых крыс. Должно быть, их захлопнула особенно

мощная крысоловка, потому что они все были в крови. Привратник еще с ми-

нуту постоял в дверях, держа крыс за лапки, он, видимо, ожидал, что зло-

умышленники выдадут себя какими-нибудь ядовитыми шутками. Но ровно ниче-

го не произошло.

- Ладно, погодите, - пообещал мсье Мишель, - я их непременно поймаю.

Заинтригованный этим происшествием, Риэ решил начать визиты с внешних

кварталов, где жили самые бедные его пациенты. Мусор оттуда вывозили

обычно много позже, чем из центра города, и автомобиль, кативший по пря-

мым и пыльным улицам, чуть не задевал своими боками стоявшие на краю

тротуара ящики с отбросами. Только на одной из улиц, по которой ехал

доктор, он насчитал с десяток дохлых крыс, валявшихся на грудах очистков

и грязного тряпья.

Первого больного, к которому он заглянул, он застал в постели в ком-

нате, выходившей окнами в переулок, которая служила и спальней и столо-

вой. Больной был старик испанец с грубым изможденным лицом. Перед ним на

одеяле стояли две кастрюльки с горошком. Когда доктор входил, больной,

полусидевший в постели, откинулся на подушки, стараясь справиться с

хриплым дыханием, выдававшим застарелую астму. Жена принесла тазик.

- А вы видели, доктор, как они лезут, а? - спросил старик, пока Риэ

— 5 —
Страница: 12345678910 ... 226