|
(Она казалась очень несчастной) Дж.: Он не говорил, когда вернется? А.: (Гневно) Они собираются поставить этих проклятых янки на место. Он вернется. Чтобы вывести ее из этой удручающей ситуации, Джонни переместил ее к 15 сентября, и спросил: «Что ты делаешь сейчас?» А.: (Она была все еще очень подавлена) Просто жду. Все еще жду. Дж.: Что-нибудь слышно от Джеральда? А.: Нет. Идет война. Мы получаем мало новостей. Дж.: Когда началась война? А.: Она началась в июне. Дж.: Она началась до того, как вы поженились. При поиске в энциклопедиях даты начала Гражданской войны я нашла некоторые странные несоответствия. Первые штаты отделились от Союза еще в январе 1861 года, и некоторые главные бои велись примерно в апреле того года. Таким образом, казалось, что Джейн могла быть неправа, когда сказала, что война началась в июне. Но ошибалась ли она? Я решила посмотреть далее. Я проверила историю Теннеси, и нашла, что Теннеси голосовал за то, чтобы не отделяться со штатами, первоначально образовавшими конфедерацию. Они ждали, пока казалось, что война шла всерьез, и велись бои. Они были последним штатом, который отделился от Союза, и присоединился к другим в июне 1861 года. Таким образом, по всей видимости, Джейн была права в том, что война действительно началась, как она сказала, в том месяце. Кроме того, в те дни средства связи были более плохими, чем сейчас, и неудивительно, что новости распространялись медленнее. Джеральд, очевидно, знал, что происходило, но не хотел тревожить свою невесту, говоря о войне в их медовый месяц. Дж.: Какой день сегодня, Джейн? А.: Дождливый. (Подавленно) Дождь и дождь. Дж.: Где ты? А.: Я со своей мамой. Дж.: И твой отец там? А.: Мой отец здесь. Все ждем и ждем. Папа говорит мне каждый день: «Уже недолго теперь». Джонни подумал о ее отношениях с родителями в жизни Джун/ Кэрол и этой текущей жизни. Дж.: Ты любишь свою мать и отца? А.: Они очень добры ко мне, очень добры ко мне. Дж.: Джейн, я собираюсь досчитать до пяти, и будет 1-е декабря. (Досчитав) Что ты делаешь? А.: Плыву. Это было сюрпризом. Обычно это означало, что она была в форме духа. Дж.: Где ты плывешь? А.: Я просто нахожусь здесь. Я жду, чтобы посмотреть, вернется ли Джеральд. Его не было два года. Дж.: (Удивленно) Какой сейчас год? А.: Это 63-й. Очевидно, Джейн перепрыгнула вперед дальше, чем он ей сказал. Дж.: Ты умерла? А.: Они сказали, это была пневмония. Дж.: От всей этой дождливой погоды? А.: Я не ела. Дж.: Когда ты умерла? А.: Приблизительно два, три месяца назад. Время не имеет теперь большого значения. — 63 —
|