Право международной ответственности

Причинно-следственная связь еще более усложняется в случае, когда вред причинен в результате одновременного действия различных факторов. Так, при инциденте в проливе Корфу вред британским кораблям был причинен не только поведением Албании, не предупредившей о наличии мин, но и действиями третьего государства, их установившего. Тем не менее, Международный Суд ООН возложил обязанность возмещения всего вреда на Албанию*(536). В этом видится подтверждение следующего положения: несмотря на то, что в таких случаях вред причиняется сочетанием факторов, лишь один из которых может быть отнесен на счет данного государства, международная практика не считает, что это сокращает последствия противоправного деяния в целом. Исключения составляют те случаи, когда можно доказать, что определенная часть вреда может быть выделена в силу ее причинной связи с иным субъектом.

При определении возмещения учитывается и поведение пострадавшей стороны, которая должна предпринимать имеющиеся в ее распоряжении меры для сведения ущерба к минимуму. Непринятие соответствующих мер может сказываться на размерах компенсации*(537).

При рассмотрении дела "Габчиково-Надьмарош" Международный Суд установил: "Словакия также считала, что она действовала в рамках обязательства по уменьшению ущерба, когда ею был осуществлен вариант С. Она указала, что "общий принцип международного права состоит в том, что страна, потерпевшая в результате невыполнения другой договаривающейся стороной, должна стремиться уменьшить причиняемый ей ущерб". Из такого принципа следовало бы, что потерпевшее государство, которое не приняло необходимых мер по ограничению причиненного ущерба, не имело бы права добиваться компенсации за тот ущерб, который можно было бы избежать. Хотя этот принцип мог бы таким образом служить основанием для исчисления компенсации за ущерб, он, с другой стороны, не мог бы оправдать противоправное в ином отношении деяние"*(538).

Что касается совершающей правонарушение стороны, то принятие ею мер по ограничению причиняемого вреда может учитываться при определении характера ответственности и размера возмещения. Это положение имеет значение, в основном, когда речь идет о правонарушениях, совершенных по неосторожности.

Проект ст. 31 был предметом обстоятельной дискуссии в Шестом комитете Генеральной Ассамблеи ООН*(539). Была выражена полная поддержка тому, что обязанность предоставить возмещение является одним из общих принципов, регулирующих международную ответственность государств.

Относительно формулы "полное возмещение" мнения делегаций разделились. Некоторые из них поддержали закрепленный в международном праве и юриспруденции принцип полного возмещения. При этом признавалось, что истории известны случаи, когда требования полного возмещения приносили больше вреда, чем пользы. Тем не менее, опасения в отношении принципа были охарактеризованы как чрезмерные, поскольку применимые нормы международного права предусматривают учет в каждом случае всех обстоятельств.