Ученица мага. Моя жизнь с Карлосом Кастанедой

Я всегда ненавидела доктора Смита, а мать пе­риодически тянула меня в его офис, чтобы он мог «посмотреть» меня, это было странно. Он был пол­ная противоположность моему отцу—неотесан­ный, вульгарный, безвкусно одетый и щеголяющий знакомствами, — будучи женатым, он намекал на то, что имел любовные связи с пациентками, некото­рые из которых были известными актрисами.

У матери и ее пассии не было никаких роман­тических встреч по выходным, она даже оплачива­ла свои посещения (точнее сказать, это делал отец)— и так продолжалось в течение тридцати лет. Возможно, ей так нравилось — и это скверно. Мой отец всегда считал, что доктор Смит практи­кует лжепсихиатрию, даже когда моя мать наконец занялась психоанализом и стала посещать еще и психоаналитика.

Интрижка, как я узнала за завтраком, началась в ту самую неделю, когда я была зачата. Я побледнела

так явно, что мать засмеялась в неуклюжей попытке

успокоить меня.

—Не волнуйся, — сказала она, — твой отец —

это твой отец, уверяю тебя.

Ее глаза внезапно расширились, она забеспоко­илась и стала умолять меня, чтобы я ничего не

говорила брату.

—Для сыновей — это другое, — сказала она. — Он перестанет уважать твоего отца как мужчину.

Я хранила обещание в течение месяца и нако­нец нарушила его, движимая потребностью откро­венно поговорить с братом. Но узнала, что сразу же после меня мать сама все рассказала Дэвиду. Он ответил мне старым как мир, черным юмором. Я хо­тела выглядеть столь же спокойной, как и он, но меня трясло. Понимая его состояние— помимо всего прочего, это был гротеск, — все равно я была потрясена, расстроена, хотя и скрывала свои чув­ства.

Как-то раз, уже несколько лет будучи «учени­цей», в очередной приезд в Лос-Анджелес я остано­вилась у матери. Одурманенная снотворным, она умоляла меня позвонить доктору Смиту, передать привет. Я отказывалась, но, как обычно, сдалась, чтобы угодить ей.

Доктору Смиту было почти девяносто, и я не ожидала, что он снимет трубку. Взяв трубку, он понес какую-то маразматическую порнографию, раздражаясь, что я приехала именно тогда, когда он собирался «трахнуть» мою мать. Он пригласил меня посмотреть на это, еще лучше — присоединиться к ним. Он был в восторге от того, как моя мать умеет делать минет. Отчаявшись прекратить разговор, я оборвала его буйные фантазии насчет секса втроем и задала мучивший меня вопрос этому больному, сумасшедшему человеку:

—Я просто хочу знать... — Не я ли твой отец? — он мерзко расхохотал­ся. — Нет, даже и не рассчитывай. Послушай-ка, по­чему бы мне сейчас не приехать—ты смогла бы меня отблагодарить. В конце концов, ты — моя на­града за то, что я не разрушил два брака, я хочу тебя... — Я бросила трубку.