Хрестоматия по нейропсихологии

1 Актив {активный оборот) — конструкция, состоящая из подлежащего (агенса), обозначающего действующее лицо; сказуемого в форме действительного залога и пря­мого дополнения (патиенса), обозначающего обьект дейст­вия (например, Петя побил Ваню) при сказуемом в форме страдательного залога — пассив.

. Замкнутые фигуры графов и соответствующее рас­падение дендрограмм говорят о том, что после право­сторонних УП метаязыковые операции осуществляются более четко, чем в контроле, в результате чего лучше удаются и классификации с ориентировкой на со­держание.

Классификация фраз (второй набор). После лево­сторонних УП классификация исходных и негати-вированных фраз не удастся — испытуемые не усмат­ривают какого-либо принципа, по которому так или иначе можно было бы объединить эти фразы в группы. Дендрограммы не выявляют никаких связей, и соот­ветственно не может быть построен и граф. После пра­восторонних УП, как и в контроле, но более четко, доминирует принцип «отдельно — исходные, отдель­но — негативированные». Иначе говоря, после право­сторонних УП выделение отрицательной трансфор­мации, т.е. чисто языковая операция, становится основным ориентиром для классификации; после ле­восторонних УП этот ориентир утрачивается.

Идентификация фраз с картинками. После левос­торонних УП, как и в контроле, наибольшее количе­ство ошибок наблюдается при идентификации слож­ных грамматических конструкций (инвертированный актив и пассив, прямой пассив), в то время как иден­тификация прямого актива трудностей не представ­ляет. Часто испытуемые идентифицируют фразы с картинками, ориентируясь на первое имя в предложе­нии. После правосторонних УП наибольшее затруд­нение вызывает выполнение, казалось бы, самого легкого задания — идентификации прямого актива. Идентификация же сложных грамматических конст­рукций осуществляется без труда. Напомним, что эта же особенность была характерна и для классификации фраз — после правосторонних УП наибольшие труд­ности были также связаны с классификацией прямых активов. После правосторонних УП испытуемые, иден­тифицируя фразы с картинками, никогда не ориен­тируются на первое имя в предложении.

Таким образом, роль ПП и ЛП в анализе лекси­ческого и грамматического материала неодинакова. При угнетении ЛП утрачивается способность классифици­ровать лексемы2 по языковым принципам, и преобла­дающим принципом становится опора на референт. При анализе фраз решающим фактором их классифи­кации оказывается первое имя в предложении. При идентификации фраз с картинками более всего нару­шен анализ пассивов и инвертированных конструк­ций. При угнетении ПП сохранена способность свести трансформированные конструкции к содержанию и выявляется утрированная тенденция к метаязыковым классификациям. Идентификация фраз с картинками также обнаруживает полное понимание сложных грам­матических конструкций и вместе с тем указывает на затруднения в понимании прямого актива. Тенденция к метаязыковым классификациям присутствует и при выполнении лексических тестов. Иначе говоря, ЛП легко анализирует самые сложные конструкции, но с трудом разбирается в самых простых «исходных» пред­ложениях, а ПП, легко анализируя «исходные» предло­жения, испытывает существенные трудности в анализе относительно сложных грамматических конструкций.