|
Уоррен: Я никак не могу пережить, что они запихнули меня в Хоуторден (Государственный психиатрический госпиталь). Я был всего лишь ребенком - всего навсего ребенком — в замешательстве, понимаете. Терапевт: К кому ты обращаешься, Уоррен? Кто запер тебя в госпитале? Уоррен: Мои старшие братья. Мама и папа были ста- рыми и больными, понимаете, и старшие братья присматривали за мной. Терапевт: Вы хотите поговорить о том, что сейчас происходит? Можете сказать: Сейчас я осознаю... -и закончить предложение? Уоррен: Сейчас я осознаю ( пауза), что я не хочу этого. Терапевт: Вы .можете продолжить? Продолжайте говорить: Сейчас я осознаю - оканчивайте предложение, пока не почувствуете, что оно закончено. Уоррен: (Пауза) Сейчас я осознаю, что смотрю на вас. Сейчас я осознаю, что все смотрят на меня. Сейчас я осознаю, что я чувствую себя растерянным. Терапевт: Пожалуйста, продолжайте. Уоррен: Сейчас я осознаю, что я взбешен. Сейчас я осоз- наю, что чувствую смущение и не знаю, что сказать (пауза). Сейчас я осознаю, что мы начали говорить о помещении меня в госпиталь. Терапевт: Что вы осознаете, когда думаете о госпитале? Уоррен: Что я взбешен, взбешен на Джо и Бена. Терапевт: Что бы вы хотели сказать им сейчас? Уоррен: Я бы сказал им, что они были не правы. Терапевт: Можете вы сказать им это сейчас? Так, как будто они здесь с нами сейчас. 71 Уоррен: Вы, ребята, были не правы; это было неправиль- но. Я не должен был сидеть взаперти в госпитале три года. И вы, ребята, ни разу не пришли ко мне туда. Вы просто не хотели проблем, когда я был при вас, и все. Терапевт: Как вы сейчас себя чувствуете? Уоррен: Лучше, и все же - три проклятых года! — 56 —
|