|
У СИЛЬНОГО ВСЕГДА БЕССИЛЬНЫЙ ВИНОвАт. Начало басни И.А.Крылова “Волк и Ягненок” (1808): У сильного всегда бессильный виноват. / Тому в истории мы тьму примеров слышим, / Но мы истории не пишем; / А вот о том, как в баснях говорят... Что ж, у сильного всегда бессильный виноват. Не из этой ли живучей в пассивном сознании мысли исходили и руководители треста, подписывая характеристику Ивановой в прокуратуру? ЛП, 5.12.87. И хотя члены той первой, гуманной комиссии вспомнили о том, что это они сделали для дяди Саши исключение, “агрессор·” был оштрафован на 10 рублей. Сумму определило еще и бурное несогласие захватчика, который - к месту ли? - процитировал из классика, что у сильного всегда бессильный виноват. Крок., 1986, № 35. УСЛУЖЛИВЫЙ ДУРАК ОПАСНЕЕ ВРАГА. Цитата из басни И. А. Крылова “Пустынник и медведь” (1808): “Хотя услуга нам при нужде дорога, / Но за нее не всяк умеет взяться: / Не дай бог с дураком связаться! / Услужливый дурак опаснее врага”. О действиях услужливого, но недалекого, глупого человека, который, пытаясь кому-л. помочь, приносит только вред. Честное слово, этот факт я не придумал! Вот тебе и техника безопасности. Извините за грубость, но как не вспомнить крылатое: “Услужливый дурак опаснее врага”? Диагноз в данном случае - наивный подхалим. Нед., 1985, № 49. УСНУТЬ ВЕЧНЫМ <МЕРТВЫМ, НЕПРОБУДНЫМ, ПОСЛЕДНИМ> СНОМ см. ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ... СНОМ У СОВЕТСКИХ / СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ [:/ НА БУРЖУЕВ/ СМОТРИМ СВЫСОКА]. Отрывок из стихотворения В. В. Маяковского “Бродвей” (1925). До конца 1980-х гг. широко использовался в официальной сов. пропаганде. В 1990-е годы употр. чаще всего шутливо или с иронией. Сколько действенного чувства вложено в памятные нам со школьной скамьи поэтические строки: “У советских собственная гордость: на буржуев смотрим свысока”. Но даже в те времена... никто не прочитывал лозунг Маяковского буквально, как призыв к высокомерию, как поощрение чванства. Пр., 31.10.83. У советских, как знаем, всегда была “собственная гордость. На буржуев смотрим свысока”. Не исчезла она? Не поблекла? Каждый четвертый из нас, оказывается по-прежнему гордится тем. что он “советский человек”. Эта причина самоуважения у нас на втором месте после гордости родительской. Г. Целме. Прощание с совком. Ог., 1993. ? 47-52. “У бедных собственная гордость” - так и хочется вспомнить эту крылатую фразу, говоря о событиях уходящей недели. Москва вновь обиделась и показала отнюдь не добрую улыбку. Е. Овчаренко. Гордость или обидчивость? КП, 13.03,94. У нас-то с вами собственная гордость: на поп-корны смотрим свысока! Статья А. Мелкой о преимуществе русского хлеба перед европейским. КП. 14.07.98 — 816 —
|