|
? БОРЬБЕ ЗА НАРОДНОЕ ДЕЛО. Публ. высок. Отрывок из первой строфы “Похоронного марша” (“Замучен тяжелой неволей”): Замучен тяжелой неволей, / Ты славною смертью почил. / В борьбе за народное дело / Ты голову честно сложил. Слова народные на основе перевода Ив. Козловым стихотворения англ, поэта Чарльза Вольфа о похоронах генерала Джона Мура, 1817 г., муз. А. Варламова. Сергей Лазо погиб ? борьбе за народное дело, но память о нем живет в наших сердцах. Выступление на конференции, посвященной героям гражданской войны. Запись 1982 г. В борьбе за народное дело [заголовок]. СЭ. /984. № 19. Подвиг защитников твердыни над Бугом - вечный завет потомкам быть несгибаемыми борцами за народное дело. Ком.. 1984, № 4. И то, как в статьях и книгах о посмертно реабилитированных “борцах за великое дело” стали однотипно усекаться печальные финалы их биографий, оставляя читателей в неведении, что же стало с героем потом и не здравствует ли он благополучно по сию пору. Юн., 1987, № 8. В ВОЗДУХЕ ПАХНЕТ <ЗАПАХЛО> ГРОЗОЙ. Строка из первой строфы песни “Тучи над городом встали” П. Н. Арманда: Тучи над городом встали, / В воздухе пахнет грозой. / За далекой, за Нарвской заставой / Парень идет молодой. Первый исполнитель М. Бернес, сыгравший роль Кости Жигулева в кинофильме С. Ю. Юткевича “Человек с ружьем” (1938). Що предчувствии, ощущении приближающейся большой опасности, особенно военной. Как видим, английское правительство прекрасно понимало, что в воздухе пахнет грозой и что на этот раз будет решаться судьба Польши... И. М. Майский, Воспоминания советского дипломата. Когда в воздухе запахло грозой, приближением войны, художника нестерпимо потянуло домой. НМ, 1983, № 10. Напомним, что в большинстве своем песни, о которых идет речь, созданы в конце 1930-х гг.. когда уже в “воздухе пахло грозой”. П. Ф. Лебедев. Песни, рожденные в огне. Конечно, курсанты понимали, что “в воздухе пахнет войной”, и спорили, с кем придется сражаться. Мол. гвард., 1982, № 2. Я приехал в Тольятти, чтобы своими глазами увидеть важный в журналистских ораториях Автоград, и увидел: город как город. Тысяч 700 жителей, ни одного театра, в воздухе пахнет экологической грозой - проще говоря, выбросами химических заводов. ЛГ, 26.10.88. В ГОРОДСКОМ САДУ ИГРАЕТ ДУХОВОЙ ОРКЁСТР. Зачин песни М. Блантера на стихи А. Фатьянова “В городском саду” (1947): В городском саду играет духовой оркестр, / На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест... / Оттого, что пахнут липы и река блестит, / Мне от глаз твоих красивых взор не отвести. Выражение употр. как контактоустанавливающий заголовок - приглашение к разговору о песне, об эстрадной и танцевальной музыке.В городском саду играет духовой оркестр... ЛГ, 10.03.82; СК, 26.11.82; КП. 2.03.84. Смешно во времена дискотек тосковать по оркестру в городском саду. ЛГ. 10.03.82. — 77 —
|