СИНЯЯ БОРОДА- Устар. Персонаж старинной фр. сказки “Рауль, рыцарь Синяя Борода”, впервые напечатанной Шарлем Перро в 1697г. В ней рассказывается о кровожадном рыцаре, который убил шесть своих жен за то, что они, нарушив его запрет, отпирали дверь в комнату, служившую для него местом убийств; только седьмая жена Рауля была спасена своими братьями. По мотивам этой сказки Оффенбах написал оперетту (1866). Ревнивый муж, жестоко обращающийся со своей женой. Ему непременно хотелось нарядить ревнивого мужа в самый шутовской и смешной костюм - в костюм “Синей Бороды”. Ф. М. Достоевский. Маленький герой. ...я в припадке бешенства и ревности мог терзать несчастную женщину, мог представлять какого-то Рауля - Синюю Бороду. А. И. Герцен. Былое и думы. СИНЯЯ ПТИЦА. Назв. в рус. переводе пьесы Мориса Метерлинка “Oiseau bleu” (1862-1949), поставленной на сцене Московского Художественного театра 30 сентября 1908г. Сюжет этой сказочной пьесы - приключения детей бедного дровосека, отправившихся на поиски Синей птицы. По словам Дуба в пьесе, Синяя птица - это “тайна вещей”. “Если человек найдет Синюю птицу, он будет все знать, все видеть” (слова Кота). Блестящая постановка пьесы в Художественном театре превратила выражение “синяя птица” в крылатое. 1. Символ прекрасной, 2. Символ счастья, удачи. недостижимой мечты. ...Двадцать пять лет он занимает самую низкооплачиваемую из всех инженерных должностей в лесокомбинате. Но ведь так бывает: погнался за синей птицей мечты и приехал сюда, к алтайским кедрам, еще совсем мальчишкой. А сейчас уже полвека оставил за дальними перевалами, но знай себе поспешает за своей птицей. Е. Соломенко. Таежный мандат. Пр., 21.05.88. Много ли режиссерских имен вам известно? Другое дело актер. Стоит сняться в удачном фильме - и уже знаменит на всю страну. Правда, бывает, что синяя птица удачи садится на плечо режиссера. Л. Быченкова. Сытость нас не делает счастливыми. Крестьянка, 1991, № 11. СИРЕНА. Сирены в греч. мифологии - полуптицы, полуженщины, дочери Форкия и Кето (или Ахелоя и Стеропы). Сирены изображались существами с грудью и головой женщины, с птичьими ногами (реже - с рыбьим хвостом), крылатыми или без крыльев. Своим волшебным пением они привлекали мореходов, которые становились их добычей Вначале - соблазнительные опасные красавицы, чарующие своим голосом, затем вообще люди, которые своими лицемерными речами, разговорами пытаются прикрыть свои коварные замыслы. Заокеанские “сирены” силятся уверить государства, вовлекаемые в осуществление программы “звездных войн”, что их участие в ней будет способствовать обеспечению суверенитета этих стран. Пр.. 14.11.85. Кресло думского спикера какоето волшебное, оно творит с людьми чудеса. Иван Рыбкин, народно-патриотический аграрий по своему избранию, спустя какое-то время стал похож на античную сирену, умело усыпляющую думскую оппозицию. П. Морозов. Геннадий Селезнев. Линия жизни. АиФ. 1998, № 29. — 708 —
|