|
ПОСЛЕ НАС ХОТЬ ПОТОП. фраза приписывается ??. королю Людовику XV, но мемуаристы утверждают, что она принадлежит фаворитке этого короля, маркизе де Помпадур (1721-1764). Этими словами она якобы утешила короля, удрученного поражением ??. войск при Росбахе. Местоимение в выражении может варьироваться. Формулировка циничного отношения к жизни, призыв жить одним днем, не задумываясь о последствиях своих действий для других людей. Падение Порт-Артура подводит один из величайших исторических итогов тем преступлениям царизма, которые начали обнаруживаться с самого начала войны и которые будут обнаруживаться теперь еще шире, еще более неудержимо. После нас хоть потоп! - 'рассуждал каждый маленький и большой Алексеев, не думая о том, не веря в то, что потоп действительнопас наступит. В. Ленин. Падение Порт-Артура, ПСС, т. 9, с. 155. Мне известно, что поиски спутника не возобновлялись ва эти 25 лет. Если случится беда, то и спросить будет не с кого из-за дальности ушедшего времени. Менялись правительства и генсеки, военные министры действовали по принципу: после меня - хоть потоп. В. Никитенко. Операция Газон. Ог., 1991, № 43. ПОСЛЕ ТОГО, НО НЕ ВСЛЕДСТВИЕ ТОГО. Калька с лат. Post est non propter. Источник не установлен. Тот факт, что два события следуют друг за другом, еще не значит, что второе по времени событие является следствием первого. Судите сами: бесследно пропал человек, кстати, ваш коллега-химик. На его даче до или после произошел взрыв. И хотя “после этого” не означает “вследствие этого”, какая-то связь между этими событиями, несомненно, есть... Ог., 1987, №2. Деушева обвинила сотрудника Ленинского райотдсла милиции, которая, кстати, в этот момент занималась ее делом, в получении взятки. Заявила об этом в городской прокуратуре, но, судя по всему, исходила исключительно из слуха. Мне, между прочим, это решительно не нравится. Нет, не агнец божий Анастасия Васильевна. Но еще меньше мне нравится приезд к ней на следующий день машины из психдиспансера. Конечно, “после этого” не всегда значит “вследствие этого”. Однако вот записка инспектора дознания Михиной к главврачу психдиспансера: “Прошу поставить на учет ДеушевуА.В..., так как Дсушсва А. В. склонна к необоснованным жалобам в различные инстанции... В. Левин. Психическая атака. МР. 15.10.91. “ПОСЛЕ ЭТОГО”НЕ ЗНАЧИТ“ВСЛЕДСТВИЕ ЭТОГО” ПОСЛУШАЙ, ВРИ, ДА ЗНАЙ ЖЕ МЕРУ. Разг. Цитата из комедии А. С. Грибоедова “Горе от ума” (д. 4 - 1824), слова Чацкого, обращенные к завравшемуся Репетилову. Призыв к завравшемуся человеку остановиться, иметь совесть. ... неужели один журнал будет пользоваться правом ругать своих противников невеждами, ренегатами, изменниками отечеству, а другие не будут иметь права заметить этому журналу неприличность и неблагопристойность его выходок, не будут иметь права сказать ему: Послушай, ври, да знай же меру? В. Белинский. /Куриальная заметка. Послушайте, г. махист: врите, да знайте же меру! Ведь вы тут же, на глазах у публики, искажаете ту самую цитату из Энгельса, которую вы хотите “разнести”, не поняв даже, о чем тут идет речь! В. Ленин. Материализм и эмпириокритицизм. Ну вот сейчас я выкупил набор: 1 кг колбасы, 0,5 кг чая, банку молока концентрированного, банку майонеза [который есть в свободной продаже], банку консервированной сельди “иваси” и коробку дешевых конфет. Вывод для нетерпеливых публицистов-перестройщиков: врать ври, коли охота, но знай меру. Д. Куклин. Пр., 7.04.90. — 606 —
|