|
ПИРОГ С КАЗЕННОЙ НАЧИНКОЙ с.ч. КАЗЕННЫЙ ПИРОГ ПИРРОВА ПОБЕДА. Кпижн., публ. Эпирский царь Пирр в 279 г. до н. э. одержал победу над римлянами в битве при Аускуле. Но победа эта, как рассказывает Плутарх (в жизнеописании Пирра) и другие древние историки, стоила Пирру таких больших потерь, что он воскликнул: “Еще одна такая победа, и мы погибли!” Действительно, в следующем, 278г. римляне разбили Пирра. О сомнительной победе, не оправдывающей принесенных жертв. В пятницу в телеграммах сообщалось, что но время этого инцидента [избиения рабочих казаками] из конки выгнана была казаками также одна женщина. В испуге она уронила своего ребенка, который был раздавлен казацкими лошадьми... Подобные победы наших войск над рабочими суть поистине пирровы победы. В. Ленин. Петербург после 9-го января, 1905. Дотошная комиссия выяснила, что соединение... выхлопной трубы произведено было с недостаточной тщательностью. Утечка получилась в общем-то чисто теоретическая. Но все же была, и - Потапов мог праздновать хотя и пиррову, а все таки победу. С. Иванов. Из жизни Потапова. Не станут ли “Псршинги-2”, которые не усиливают, а подрывают безопасность ФРГ, пирровыми ракетами для нынешнего Бонна? ЛГ, 23.11.83. ПИСАЛИ, НЕ ГУЛЯЛИ. Выражение восходит к роману “Война и мир” Л. Н. Толстого (1863): “Ишь книг-то, книг, - сказал другой мужик, выносивший библиотечные шкафы князя Андрея. - Ты не цепляй! А грузно, ребята, книги здоровые. - Да, писали, не гуляли! - значительно подмигнув, сказал высокий круглолицый мужик, указывая на лексиконы, лежавшие сверху” (3,2,14). Ирон. оценка чьей-л. бесполезной бумаготворческой деятельности или писательского труда невысокого качества. Когда в областном управлении писали инструкцию об искусственном опылении ржи, пыль столбом стояла в кабинетах. “Писали - не гуляли”. Вдохновенно писали. А когда написали, подписали, запечатали, отправили, пыль улеглась, рожь отцвела. А. Ерохин. Бумагокопнитель, Пр., 16.07.47. Откуда у тебя эта макулатура? - Коллеги по работе надарили. - Читаешь? - Знаешь, как-то времени не могу выделить. Жалко. - Да писали твои дружки, не гуляли. Запись 1994г. ПИСАТЕЛЬ, КОТОРЫЙ ЗАЗНАЛСЯ. Восходит к заглавию рассказа М. Горького “О писателе, который зазнался” (1901). - Сейчас издать книжку - пара пустяков. Были бы деньги. Вот и появляются писатели, которые зазнались, не успев сделать ничего путного. Запись на встрече с писателем С. Поляковым, 1994. Эти слова наводят меня на мысль, что наша партия может теперь, пожалуй, попасть в очень опасное положение, именно в положение человека, который зазнался. В. Ленин. Речь на собрании, организованном Московским комитетом, ПСС. т. 40, с. 326. — 574 —
|