|
МАЛЬВИНА. Шутл.Мальвина, или “девочка с голубыми волосами” - положительная героиня книги для детей А. Н. Толстого “Приключения Буратино, или Золотой ключик”. В Мальвину влюблен неудачник-шут Пьеро. Любящая порядок, правила хорошего тона, очень вежливая, Мальвина постоянно пытается перевоспитывать Буратино. Положительная, прилежная и благовоспитанная девочка, обычно голубоглазая блондинка с длинными волосами. - Ты любишь воду? - спрашивала Ирина, прогуливая меня по фойе зала имени Чайковского. - А что, разве я неумытый? - Меня сердил этот “мальвинизм” - постоянная попытка воспитывать. В.Крупин. Прости, прощай... - НА/, 1986. №1. МАЛЬЧИК ДЛЯ БИТЬЯ <ПОБОЕВ>. Неодобр, или преэр. Выражение связывают с повестью Марка Твена “Принц и нищий” (гл. 14 - 1882), где рассказывается о том, что при маленьком принце состоял специальный “паж для побоев”, которого наказывали за плохое учение и другие провинности будущего короля. О человеке, которого обвиняют или наказывают за чужие провинности; человек, на котором срывают свое плохое настроение. - Пойми же, Григорий. Мотивы твоего назначения - вера в твои силы, а я избран мальчиком для битья. В. Попов. Закипела сталь. Из санитарного врача нетрудно сделать мальчика для битья. Изв.. 24.09.88. МАЛЬЧИКИ КРОВАВЫЕ В ГЛАЗАХ см. И МАЛЬЧИКИ КРОВАВЫЕ В ГЛАЗАХ МАЛЬЧИК РЕЗВЫЙ, КУДРЯВЫЙ, ВЛЮБЛЁННЫЙ. Шутл. Начало и назв. арии Фигаро в опере В.А.Моцарта “Свадьба Фигаро”. Либретто Л. да Понте, первая постановка - 1 мая 1786г., на рус. языке (в переводе П.И.Чайковского) - 5 мая 1875г. “Мальчик резвый, кудрявый, влюбленный, / Адонис, женской лаской прельщенный. / Недовольно ль вертеться, кружиться? / Не пора ли мужчиною быть!” Обращение к живому, красивому юноше или характеристика такого юноши. Гога (Лосеву). Где ты эту Галю подцспцл, мальчик резвый, кудрявый, влюбленный? Кинофильм “Инспектор Лосев”, 3-я серия. В передаче N был назван “эстрадным Моцартом”. Звучит крепко, но что должно понимать под этим? Легкость сочинительства милых беспечных песенок? Неизменная веселость “мальчика резвого. кудрявого, влюбленного”? Счастливца, к которому благосклонна судьба? Или имеется в виду человек, в бездумной погоне зе дешевыми ценностями массовой культуры проматывающий свой талант? Веч. Ленинград. 16.01.87. МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК. Фольк. : из персонажей рус. сказок, который, несмотря на свой крошечный рост, отличается силой и смекалкой. Очень маленький, крошечный мальчик. Как мальчик с пальчик, которого старшие братья завели в лес и оставили одного, так я бродила по темному лабиринту. В. А. Каверин. Открытая книга. — 394 —
|