|
ДНЕСЬ, ПРИСНО И ВО ВЕКИ ВЕКОВ. Устар. книжн, высок. Расширенный вариант оборота Во веки веков (см.), восходящего к Библии. 1. Навсегда, навечно. 2. Никогда (при глаг. с отрицанием). [Пимен - Григорию:] Благослови Господь / Тебя и днесь, и присно, и во веки. А. С. Пушкин, Борис Годунов. Обыкновенный человек в обыкновенной жизни сталкивается с обыкновенными вещами. И никакой конторе, ни в каких суперпланах, ни днесь,дни ни присно, ни во веки веков не удастся предопределить, когда у обыкновенною человека оторвется обыкновенная пуговица. Пр.. 30.03.86. Синоним. Во веки веков ДНИ ЕГО СОЧТЕНЫ. Выражение восходит к Ветхому завету (Дан., 5,26). О том, кто не проживет долго из-за тяжелой болезни, глубокой старости; кто близок к смерти. 2.0 том, кто долго не удержится (на каком-л. месте, должности и т. п.). Он был болен неизлечимо, и дни его были сочтены, но он этого не знал. Л.Н.Андреев. Жили-были. Тетя Аня писала про своего мужа..., что он болен легкими... Дни его сочтены, и он просит приехать своего брата. А. Приставки”, Птушснька. Сладкой жизни мне не много / Провожать осталось дней: / Парка счет ведет им строго. / Тартар тени ждет моей. А. С. Пушкин, Ода (Из Анакреона). ДНИ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР см. ДЕСЯТЬ ДНЕЙ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ. Оборот восходит ? популярной студенческой песне второй половины XIX в., в основу которой были положены стихи воронежского стихотворца А. П. Серебрянского, разночинца, друга поэта А. В. Кольцова, - “Быстры, как волны, дни нашей жизни” (1830-е гг.): “Быстры, как волны, / Дни нашей жизни, / Что час, то короче / К могиле наш путь”. Популярности оборота способствовал Л. Н. Андреев, назвавший в начале XX в. свою пьесу “Дни нашей жизни”. Перифраза стала использоваться в качестве назв. худ. произведений сов. эпохи, статей, радио- и телепередач, рассказывающих о событиях нашего времени. Пусть дни нашей жизни, как волны, бегут. /Мы знаем, что счастье нас ждет впереди. /Порукой в том юность, и радостный труд, / И жаркое сердце в груди. Застольная студенческая песня А. Островского на слова О. Фадссвой. - А есть и судьбы, которые на мертвый якорь встали, навечно из-за этой фразочки. А оно не имеет права на существование в днях нашей жизни. Ю.Герман, Пусть лает собака. Пр., 6.05.88. Дни нашей жизни [назв. романа]. В. Кетлинская, 1952; [назв. книги]. Л. Левин. М.. 1981; [обозрение телевизионной недели]. СК, 12.10.82. Годы нашей жизни [заголовок рецензии на мемуары Л. Левина]. Нева. /932. № 4. ДОБРОДЕТЕЛЬ ТОРЖЕСТВУЕТ. Часто upon. Часть афоризма Порок наказан, добродетель торжествует (см.). О победе добра, справедливости. Добродетель торжествует. Да только как-то трудно поверить в эту добродетель, в ее олицетворение - Лашу Тархнишвили. Ведь не один год он жил в семье жены, казалось бы, должен был кое-что узнать о нравах, о характерах ближайших родственников. Так нет. Ничего не видит и не знает, вплоть до злополучного случая с гвоздями, вывезенными с объекта. Строитель - не знает даже, что семья строит дачу! Не догадывается, что и своим собственным положением он обязан не хорошему диплому, а золотому портсигару, подаренному на ею глазах -- тестем нужному человеку. ЛГ, 22.05.85. — 207 —
|