|
ДЕРЖАТЬ ПОРОХ СУХИМ. Выражение приписывается вождю англ, буржуазной революции Оливеру Кромвелю, который якобы сказал своим войскам 3 сент. 1650 г. перед форсированием реки накануне сражения с шотландскими роялистами при Данбаре: “Уповайте на бога, ребята, но порох держите сухим”. Быть бдительным, всегда готовым к защите, обороне; находиться в состоянии боевой готовности. Не будь, /товарищ, /слепым /и глухим! /Держи, /товарищ. / порох / сухим! В. В. Маяковский. Осторожный марш. Необходима бдительность, надо держать порох сухим. А. А. Чаковский. Блокада, ДЕРЖИМОРДА. Неодобр. Имя персонажа комедии H. В. Гоголя “Ревизор” (1836) - грубого полицейского, который, по словам Городничего, “для порядка всем ставит фонари под глазами, и правому и виноватому” (д. 1, сц. 5). Фамилия говорящая и потому обладает особой экспрессивностью. О самовольном и грубом администраторе, нагло обращающемся с людьми - особенно о чиновниках и управленцах. Мне немножко жало сказывать об этой привычке скорого на руку доктора - чтобы скорые на осуждение современные люди не сказали: “вот какой драчун или Держиморда·”, но чтобы воспоминания были верны и полны - из песни слова не выкинешь. Н. С. Лесков. Кадетский монастырь. Порой мы упрощаем, твердя, что с победой в нашей стране нового общественного строя отгремели все конфликты, волновавшие людей в прежние времена, выжили исключительно хорошие традиции, окостенели гибкие холуйские позвоночники, а начальники-держиморды канули в забытье. В. Коротич, Быть, а не казаться. Изв., 10,03.84. Ввергнуть страну в пучину истерии, нетерпимости и ненависти средства информации могут очень быстро. И новые держиморды усердно это подогревают, вместо того, чтобы вникнуть, наконец, в проблемы общества, а не только в свои личные. АиФ. 1994, № 43. ДЕСЯТЬ ДНЕЙ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР. Публ. Назв. книги амер. журналиста Джона Рида (1919), который был свидетелем и участником Великой Октябрьской революции. Первый рус. перев. - 1923 г. 1. Употр. как образная характеристика Великой Октябрьской революции. 2,0 каких-л. важных или сенсационных событиях. И вовсе не риторическая, не показная, а какая-то очень естественная живая связь устанавливается между “днями, которые потрясли мир”, и нынешним напряженным днем. Революция продолжается, поскольку продолжаются ее искания, ее бескорыстие, ее вера в простых людей. Нед., 1986, № 8.* Т- “/ри дня, которые, за исключением второй мировой воины, потрясли Советский Союз больше других событий со времени знаменитых “десяти дней” в 1917 году”, - так оценивает газета “Гардиан” работу внеочередного Съезда народных депутатов СССР. Изв., 17.03.90. Пять дней, которые не потрясли литературный мир. Заметки с конгресса Пен-клуба [заголовок]. ЛГ. 30.07.86. Десять майских дней не потрясут Россию, но предвещают скорую безработицу. Изв.. 6.05.94. Последние десять дней если и не потрясли, то заметно тряхнули Россию. Есть, правда, особенности у октября-94: эпицентр теперь не на площадях, а в кабинетах. КП. 25.10.94. ДНИ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР — 201 —
|