|
ВО ВРЕМЕНА ЦАРЯ ГОРОХА см. ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ ВО ВСЕХ ТЫ, ДАШЕНЬКА, НАРЯДАХ ХОРОША. Шутл. Цитата из поэмы И. Ф. Богдановича “Душенька” (1775): Во всех ты, Душенька, нарядах хороша: / По образу ль какой царицы ты одета, / Пастушкою ль сидишь ты возле шалаша, / Во всех ты чудо света. Популярности цитаты способствовало то, что она послужила эпиграфом к повести А. С. Пушкина “Барышня крестьянка”. 1.О женщине, которая красива в любой одежде, которой идет любой наряд. Всегда кстати можно было сказать княжне: во всех ты, душенька, нарядах хороша! И. И. Лажечников, Ледяной дом. 2. Расширительно--обо всем прекрасном. Теперь Венеция опять смотрит Венециею, то есть ненаглядною красавицею, днем блистающею в золотой парче солнца, ночью - в серебряной парче луны. И не знаешь, ? каком наряде она красивее. “Во всех ты, душенька, нарядах хороша·”. П. А. Вяземский, Соч., т. 10. СПб., 1886. Но скажем твердо, не шутя. / Хоть светлым днем, хоть темной ночью, / Когда заблудшее дитя - / Сойдет к нам истина воочию, / Хотя б краснея, чуть дыша. / Хотя б классически раздета. / Хоть в гаерском плаще веселого куплета: / Во всех ты, душенька, нарядах хороша! В. С. Курочкин. Во всех ты, душенька, нарядах хороша. во всём умственность есть. Прост, гиутл.-ирон, Слова старого пастуха из рассказа ?. П. Чехова “Свирель” (1887). во всем можно найти рациональное зерно, какой-л. смысл. - “Во всем умственность есть”, - повторю вслед за стариком-пастухом из чеховской “Свирели”. Согласно статистическим данным, труд уборщиц на 10 процентов умственный, а машинисток - чего проще, казалось бы, чужие слова отстукивать? - на 70 процентов. Когда же видишь в конце рабочего дня армию конторских служащих, на ум приходят шахтеры, хлеборобы, лесорубы... Какая несправедливость - считать “перекладывание бумаг·” сущим баловством! Наверняка ПК покажет себя с наилучшей стороны именно в офисах... ЛГ, 14.03.85. ВОДА, ВОДА, КРУГОМ ВОДА. Начало припева песни “Как провожают пароходы” А.И.Островского на стихи К.Я. Ваншенкина (1965): Вода, вода, / Кругом вода. / Вода, вода, / Шумит вода... 1.0 большом водном пространстве (реке, море, океане); о значительном скоплении фунтовых вод. Вода. вода, кругом вода, - сказал он громко, насмешливо, и она закусила губу, боясь закричать, разреветься. В. Потанин, Сельские монологи. Кругом - вода... [заголовок статьи из рубрики “Высокоширотная полярная экспедиция газеты”]. КП, 15.05.80. Вода, кругом вода... Мнение инженера [заголовок]. Миас. раб., 9.08.84. .Шутл. Пустые разговоры, болтовня. - Ну, как собрание прошло? Как доклад? - Вода, вода, кругом вода... И когда только мы перестанем болтать? Диалог сослуживцев. Запись 1988 г. — 111 —
|