- О, досточтимый галим (ученый), - обратился мулла, - скажи: легко ли простолюдину на Земле?
- Нелегко, - отвечал гость.
- Так почему же ты отнимаешь у него даже то, чего нет?
Покинул мулла дворец, не пожелав продолжать спор. Обиделись ученики его, и он вразумлял их:
- До рая земного человек не доживет, а рая божьего, как гость говорит, - нет (да простит Аллах иноверца). Горе народу с такими правителями и с такими советчиками, что способны у подданных отнять даже то, чего нет.
13.
Обратился великий хан к мулле:
- Мы дважды посылали гонцов к язычникам-урусам (русским). С коврами персидскими, с медом булгарским. Может, сабли их лучше вразумят: не хотят они веровать в Аллаха?
- Ни коим образом, солнцеликий хан, - поспешил ответить мулла. - Ибо на земле все люди верующие. Только одни веруют, что Аллах существует. Другие веруют, что его нет. И если все мы верующие, почему же мы должны ссориться и за Аллаха решать вопрос, касающийся его?
1.
От старческой дряхлости умер Тагир - верховный ученый при ханском сарае (дворце), и съехались претенденты на диспут, где тему визирь объявил:
- Великий Стагир (Стагиритом в Греции звали Аристотеля, - стагир по-татарски - умелый мужчина) считал, что крупная вещь падает на землю быстрее, а покойный Тагир мелкой вещи приоритет отдавал. Кто прав?
Спорили день без обеда - победителя нет. Мимо хэзрэт проезжал:
- Заблуждение считать, что из двух забияк один обязательно прав. А спор ваш способен рассудить мой возница. Скажи, уважаемый, если ты распилишь колесо с тарантаса и бросишь с утеса, какая половинка раньше расплещет волну?
- Никакая, хэзрэт. Потому что обе полетят одинаково.
- Верно. А если теперь их вновь соединить и скинуть, то целое колесо быстрее упадет или позже, чем его половинки?
- Также, хэзрэт, поскольку половинки ведь не понимают, что теперь их связали и им полагается падать иначе.
-Вот Вам олы-галим (верховный учитель), если он согласится, - сказал хэзрэт визирю и подталкнул возницу. - Он не учился в медресе суесловить, и разум его не запутан.
Загудела надменно ученая братия, а мулла с возницей поспешно ушли.
С тех пор, как услышал рассказ, весен не мало прошло. И сейчас, когда страсти кипят, в оскалах властных клыков чуешь запах гражданской войны, невольно вспоминаешь хэзрэта: из двоих разве один обязательно прав?
2.
Подходит к мулле ученый-уйгур:
- Отчего шакерты ждут твой урок не дождутся. Может плетка твоя подлинней?
— 140 —
|