|
[зёмонский каменный круг, мыс Асизури, о. Сикоку. Япония . Ьёмонские мегалиты среди леса, мыс Асизури. Япония
Камни в /1онагу с резьбой, выполненной в той же технике, что и на Масадо-но Ивафуне, на глубине 20 м. Япония Автор около мегалит и чес к ого сооружения Масада-но исследует способ вырезания в камне квадратных секции
Дзёмонская магатама —Мальтийская резьба по камню резной орнамент по камню.в Национальном музее Мальты. ЯпонияЭто единственный экземпляр, когда-либо найденный на Мальте
Малые каменные круги, Кома куна Исеки. Северная Япония Малые каменные круги на глубине 20м
Автор под водой за параллельными мегалитами. Ёнагуни, Япония 481 ЯПОНИЯ, ТАЙВАНЬ, КИТАЙ Часть шьстая РУКА ПОМОЩИ В Ocopo мы с Сантхой испытали нечто странное. C нами там были также два друга — историк Акира Сузуки и Сун Дайши, перводчик моих книг наяпон- ский язык. Не будь они свидетелями происшедшего, я бы колебался, сообщать ли о нем. C точки зрения фотографа, проблема Ocopo состояла в его слишком боль- ших размерах. Как и в Комакино Иски, нужно было подняться на вершину чего- либо, чтобы сделать обзор. И так же, как и в Комакино Исеки, местные власти построили здесь удобный каменный плинтус, чтобы можно было подняться на- верх. Он представлял из себя толстую гранитную колонну высотой порядка 1,5 м, установленную на соответствующем основании. Вися на ветвях ближайшего де- рева, я обвил обеими ногами колонну, затем поднялся по ней и кое-как уселся на ее вершине. Сидя там, я снимал на видеокамеру панораму каменного круга. Сол- нце садилось, и ветер, достаточно холодный для мая на данной широте в Японии, со свистом проносился вниз со стороны все еще покрытых снегом гор Хоккайдо. Было легко мысленно представить дух ветра, дух деревьев, дух камня, дух солнца, которые, как я знаю, древние японцы представляли себе совсем не какпоэтичес- кие метафоры природных сил, но как реально существующие объекты, способ- ные действовать как в духовной, так и в материальной средах. Способности этих ками — будем называть их японским именем — не всегда постоянны или предсказуемы. Они более, чем духи. Но часто слово «ками» пере- водится на английский как «Бог», хотя «ками» это совсем не «Бог» иудейско-хри- стианской традиции. «Ками» — это сверхъестественная, но не всемогущая сила. Их можно убить. Иногда они делают добро людям, иногда могут нанести вред. Они везде и во всем. И это требует относиться к ним с постоянным уважением. Я спустился с гранитной колонны вниз и повернулся, чтобы положить видеокамеру в машину, которая была припаркована как раз около северной кромки круга. Поскольку я закончил съемки, Сантха передала свой «никои» Суну, затем обхватила руками гранитный столб и попыталась подняться наверх. — 447 —
|