|
Это сообщение о калькировании португальским картографом (Родригешем) карты, которой обладал и которой пользовался в Индийском океане яванский лоцман, отправленное не кому-нибудь, а самому королю Португалии, проливает совершенно неожиданный свет на историю картографии. Данные события про- исходили в начале XVI века, когда Португалия была на вершине своего морского могущества и когда португальцы верили, что их достижения в искусстве изготов- ления карт никому не превзойти. Но этот португальский эмиссар, с гордостью посылающий своему монарху всего лишь кальку скромного фрагмента карты яван- ского лоцмана, считает ее военным документом высшей значимости. Вспомним, что это — 1512 год, десятилетие спустя после создания в Порту- галии превосходной карты Кантино. Некоторые историки картографии пола- гают, что последняя очень напоминала падрау — особо секретные «специаль- ные» карты, на которых были нанесены все новейшие открытия, а также соот- ветствующая информация с древних карт, к которым король Португалии имел особый доступ. Мы можем быть уверены, что в 1502 году португальский монарх имел карту не хуже, чем карта Кантино, а возможно — куда лучше. Данные, по- ступавшие от все более широких по размаху португальских экспедиций, оче- видно, сделали падрау 1512 года много совершеннее, чем был падрау 1502 года. Таким образом, мы должны высоко оценить энтузиазм, с которым эмиссар Албукерки послал королю кальку фрагмента карты яванского лоцмана, уверяя, что Его Величество «будут довольны ею». ДОСТАТОЧНО ХОРОШО, ЧТОБЫ В ЭТО ВЕРИТЬ Итак, португальцы имели основания верить, что в Индийском океане лоц- маны разных национальностей пользуются картами, которые лучше их собствен- ных. И, как мы видели ранее, также признавалось, что иногда они оказывались устаревшими в связи с происшедшими геологическими изменениями. Так, Том- ке Пириш сообщал в «Сумме»: «Гуджаратцы являлись лучшими мореходами и плавали больше, чем все дру- гие народы этих мест; у них были самые крупные корабли и самые многочис- ленные команды для управления ими. У них имелись превосходные лоцманы, и они много внимания уделяли навигации»39. Загадочно, однако, выглядит его сообщение, что примерно сто лет назад гуджаратцы (земляки опытнейшего лоцмана да Гамы — Гузерате) нашли мар- шрут через Малаккский пролив между Суматрой и Малайским полуостровом40. Странно то, что: а) гуджаратцы, описанные Томе Пиришем, разбирались в на- вигации, и б) что Малаккский пролив использовался для мореплавания задолго до XV века — в XIII веке по нему проплыл Марко Поло. — 393 —
|