|
Каково бы ни было их предназначение (которое мы, вероятно, до конца так и не разгадаем вообще), совершенно очевидно, что ; ипогей изначально не пла- нировался как место для захоронения представителей культуры строителей хра- Край бастиона в подводной Дварке
Паломники, собравшиеся храма Шивы в Дварке Побережье у деревни Махабалипурам; на рассвете люди собираются полюбоваться восходом. На заднем плане слева — прибрежный храм. По местным преданиям, на дне океана расположены циклопические развалины Храм Шивы в Дварке. Хотя Дварка посвящена Кришне, там почитают и Шиву Храм Минакси. Мадурай
Храм Лруначала в Тируваннамалай
Священная красная гора Лрунанала в Тируваннамалай, Пещера Гхар Далам на Мальте — необычное место, Знаменитый Гипогей на Мальте Почитатели бога Шивы на склонах горы Аруначала Сохранившаяся часть монумента 1ьной статуи Великой Богини из храма Тарксиен на Мальте
Скульптура, получившая условное название «( пящая госпожа». Мальта Пять из шести черепов, которые сохранились в числе останков более чем 7000людей, обнаруженных в мальтийском Гипогее
Комплекс храма Мнайдра на Мальте. Вид с высоты птичьего полета Храм Мнайдра: световые эффекты в день летнего солнцестояния
Часть четвертая 521 МАЛЬТА мов, как это считалось до недавнего времени. А значит, остается только вое- пользоваться подсказкой Мифсуда и исследовать другие возможные варианты его назначения и использования, а также заново определить его возраст. Как и в случае с мегалитическими храмами, при изучении высеченного в скале лаби- ринта определение крайнего срока (terminus ante quem) не исключает возможно- сти того, что Гипогей мог стать, как выразился Мифсуд, «продолжением тради- ций, берущих начало в палеолите». По этой же причине потоп, который зава- лил лабиринт костями и обломками приблизительно в 2200 году до н.э., ничего не проясняет относительно происхождения и древности самого Гипогея, кроме того, что этот объект в то время уже существовал, хотя и неизвестно, в течение какого периода. ДОЛГАЯ, НО В ВЫСШГЙ СТЕПЕНИ ПРИМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЭКСКУРСИЯ В ДВА ХРАМА C ТРУДНОПРОИЗНОСИМЫМИ НАЗВАНИЯМИ Мальтийский язык, который на слух кажется приятным и забавным, отно- сится к семитской группе языков, что связывает его с арабским и еврейским языками. Мои мальтийские друзья говорили, что во многих случаях они и ара- бы вполне могут понимают друг друга без переводчика. Современный мальтий- ский включает также большое количество заимствованных индоевропейских слов, в основном из итальянского и английскою языков, что вполне объяснимо историческими причинами. В письменном мальтийском используется латин- ский алфавит, но часто слова произносятся несколько необычно, так как слу- жат для выражения звуков семитских языков, что придает разговорному маль- тийскому языку очень своеобразное звучание. Так, например, Hagar Qirn (Хад- жар-Им) произносится примерно как Hajar-iim, Iarxien (Тарксин) — как , — 303 —
|