История проникновения и становления буддизма в Китае

Шастры и сочинения авторов:

33. ????????? / ??? // ???????. – № 1545 (200 цз.). – Абхидхарма-вибхаша шастра.
34. ????? / ?????, ??? // ???????. – № 1656 (1 цз.). – Нагарджуна. Драгоценные строфы наставления царю.
35. ??? / ???? // ???????. – № 1857 (1 цз.). – Сэнчжао. Трактат о сокровищах Трипитаки.
36. ??? / ??? // ???????. – № 2110 (8 цз.). – Фа Линь. Диспуты об истине.
37. ????? / ??? // ???????. – № 2145 (15 цз.). – Сэн Ю. Собрание сведений о переводах Трипитаки.
38. ????? / ?????, ??? // ???????. – № 1666 (1 цз.). – Махаяна Шраддхотпада шастра. Трактат о пробуждении веры в Махаяну).
39. ???? / ?????, ????? // ???????. – № 1509 (100 цз.). – Нагарджуна. Маха праджня-парамита шастра.
40. ?????? / ??? // ???????. – № 1925 (6 цз.). – Чжи-и. Первоначальные врата ступеней мира дхарм.
41. ????? / ???// ???????. – № 1530 (7 цз.). – Трактат о сутре земли Будды.
42. ??? / ?????, ??? // ???????. – № 1610 (4 цз.). – Васубандху. О природе Будды.
43. ???? / ??? // ???????. – № 2035 (54 цз.). – Чжи-пань. Хроника о Буддах и патриархах.
44. ??? / ??? // ???????. – № 2102 (14 цз.). – Сэн Ю. Собрание текстов распространяющих свет буддийского учения.
45. ??? / ??? // ???????. – № 2059 (14 цз.). – Хуэй-цзяо. Жизнеописания достойных монахов.
46. ????? / ???? // ???????. – № 2034 (15 цз.). – Фэй Чанфан. Сведениях о трех сокровищах и исторических эпохах.
47. ?????? / ?????, ??? // ???????. – № 1575 (1 цз.). – Нагарджуна. Доказательства в шестидесяти строфах.
48. ????? / ????? // ???????. – № 2047b (1 цз.). - Кумараджива. Жизнеописание Нагарджуны.
49. ??? / ??? // ???????. – № 2109 (2 цз.). – Фа Линь. Опровержение ложных взглядов.
50. ???? / ??? // ???????. – № 1593 (3 цз.). – Асанга. Компендиум Махаяны.
51. ???? / ?????, ????? // ???????. – № 1568 (1 цз.). – Нагарджуна. Шастра о 12 вратах.
52. ??? / ?????????? // ???????. – № 1428 (60 цз.). – Дхармагупта-виная.
53. ????? / ??? // ???????. – № 2031 (1 цз.). – Самая бхедопарачана чакра шастра.
54. ????? / ??? // ???????. – № 1579 (100 цз.). – Йогачара-бхуми шастра.
55. ??? / ??? // ???????. – № 1886 (1 цз.). – Цзун-ми. Шастра о началах человека.
56. ?????????? / ??? // ???????. – № 1985 (1 цз.). – Записи речей чаньского учителя Линь-цзи Осветляющего мудростью из Чжэнь-чжоу.
57. ?? / ?????, ????? // ???????. – № 1564 (4 цз.). – Нагарджуна. Мадхьямака шастра.

II. На русском языке.

Сутры:

58. Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс] / сост. Д. Ивахненко. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
59. Алагагадупама сутра (Маджджхима Никая, 22) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
60. Алмазная сутра, или Сутра о Совершенной мудрости, рассекающей [тьму невежества], как удар молнии (Ваджра-ччхедика праджня-парамита сутра) / пер. с санскрита Андросов В. П. // Андросов В. П. Буддизм Нагарджуны: религиозно-философские трактаты. – М., 2000. – С. 610-639.
61. Брахмаджала сутра (Дигха Никая, 1) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
62. Вималакирти нирдеша сутра [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.abhidharma.ru/A/Vedalla/Content/Vimalakirti.htm.
63. Дведхаавитакка сутра (Маджхима Никая, 19) [Электронный ресурс] / пер. Гуннский А. Ю. – Режим доступа : http://www.ssu.samara.ru/~buddhist/theravada/dvedha.html.
64. Ланкаватара-сутра [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.abhidharma.ru/Vedalla/Content/Lankavatara-cutra.htm.
65. Малая сутра о Малункье // Вопросы Милинды / пер. Парибка А. В. – М., 1989. – С. 461-463.
66. Малая сутра о советах Малункье (Чула Малункйовада сутта) // Буддийские тексты из палийского канона.
67. Малика сутра [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.oum.ru/dharma/sutr/malika.php.
68. Махасатипаттхана сутра (Дигха Никая, 22) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
69. Ниббанасукха сутра (Aнгуттара Никая, IX.34) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
70. Обеты практики бодхисаттвы Самантабхадры / пер. Поповцев Д. В. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 335-372.
71. Осознанность дыхания (Анапанасати сутта) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
72. Поттхапада сутра (Дигха Никая, 9) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
73. Пратимокша – сутра [Электронный ресурс] / пер. А. Ю. Гуннский. – Режим доступа : http://www.ssu.samara.ru/~buddhist/theravada/pratim.html.
74. Проповеданная Буддой махаянская сутра величественного чистого, спокойного, ровного и равного просветления [Будды] Амитауса (Большая Сукхавативьюха сутра) / пер. Поповцев Д. В. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 91-220.
75. Рассказанная Буддой сутра Амитабхи (Малая Сукхавативьюха сутра) / пер. Поповцев Д. В. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 73-90.
76. Саббасава сутра (Маджджхима Никая, 2) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
77. Самадхи сутра (Ангуттара Никая, IV.41) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
78. Сутра великого освобождения (Махапариниббана сутра. Дигха Никая, 16) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
79. Сутра запуска колеса проповеди // Вопросы Милинды / пер. Парибка А. В. – М., 1989. – С. 445-451.
80. Сутта запуска колеса дхаммы (Дхамма-чакка-паваттана-сутта) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
81. Сутра о Запредельной Премудрости, отсекающей заблуждения алмазным скипетром (Ваджраччхедика Праджня-парамита сутра), или Алмазная Праджня-парамита сутра / пер. Торчинов Е. А. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 35-72.
82. Сутра о плодах отшельничества (Дигха Никая, 2) // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.
83. Сутра основных обетов, заслуг и добродетелей Будды Наставника Врачевания Лазуритовое Сияние / пер. Поповцев Д. В. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 293-334.
84. Сутра о цветке лотоса чудесной дхармы // Сутра о бесчисленных значениях. Сутра о цветке лотоса чудесной дхармы. Сутра о постижении деяний дхармы бодхисаттвы Всеобъемлющая мудрость / пер. Игнатович А. Н. – М. : Ладомир, 1998. – 537 с.
85. Сутра сердца праджняпарамиты / пер. Торчинов Е. А. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 27-34.
86. Сутра совершенного пробуждения / пер. Соловнин К. Ю. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 373-462.
87. Сутра созерцания Будды Амитауса / пер. Поповцев Д. В. // Избранные сутры китайского буддизма / отв. ред. Торчинов Е. А. – СПб., 1999. – С. 221-292.
88. Сутта Нипата / пер. с англ. Герасимов Н. И. // Буддийские тексты из палийского канона [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://koleso.netherweb.com/dhamma/canon/index.html.