Трансформация

- Ладно, я понял.

- За то, что выбрал не рисковать жизнью, сопротивляясь этому человеку, и выбрал отдать свой бумажник?

- Когда парень с пистолетом требует отдать деньги, выбора нет.

- Выбрал ли ты быть в то время на том месте?

- Да, но я не выбирал встречу с этим парнем.

- Ты его видел, верно?

- Конечно.

- Ты ведь берёшь ответственность за то, что видел его?

- Да, за то, что видел его.

- Теперь пойми: ВСЁ, ЧТО ТЫ ПЕРЕЖИВАЕШЬ, НЕ СУЩЕСТВУЕТ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ТЫ ЭТОГО НЕ ПЕРЕЖИВАЕШЬ.

- Этот грабитель всё ещё жив.

- В тот день рядом с тобой было существо с Марса. Существа с Марса слышат только ультразвук и видят свет только очень высокой частоты. Других чувств у них нет. После ограбления он, вероятно, сказал бы тебе: "Слушай, ты заметил, какую страшную радиацию испускал этот пузырь?" (Смех).

- Всё, что переживает живое существо, создаётся исключительно этим существом. Оно является единственным источником этого переживания.

- Но что-то должно быть снаружи!

- Есть такая теория, что снаружи находятся СТИМУЛЫ, - лаского говорит Мишель, - миллиарды каждую миллисекунду. Но то, как ты их переживаешь - это твой вклад во вселенную.

- Но я не выбирал быть ограбленным.

- НИКТО за тебя не выбирал. Ты и только ты создаёшь способ которым ты переживаешь вещи.

- Хм...

- Выбрал ли ты, видя приближающегося человека, одолжить ему сотню долларов?

- Нет!

- ПРОСНИСЬ, ХЭНК!

- Я не понимаю.

- В Нью-Йорке в тот день было восеьмь миллионов человек. Двадцать из них, возможно, ограбили. Все остальные 7 999 980 человек ухитрились этого избежать.

Ты ухитрился быть ограбленным.

- Хм...

- Спасибо.

(Аплодисменты).

- Фред. Бери микрофон.

- У моей жены рак. Я переживаю её рак. Я несу ответственность?

- Правильно, Фред.

- Это говно! Как я могу отвечать за рак у своей жены?

- Ты несёшь ответственность за создание переживания определённого поведения своей жены, кторые ты называешь, по соглашению с другими, болезнью под названием рак.

- Но не я вызвал рак.

- Слушай, Фред, я понимаю, что то, что я говорю, плохо вяжется с твоей системой верований. Ты сорок лет усердно трудился над созданием своей системы верований, и я понимаю, что сейчас твой ум открыт настолько, насколько он вообще может быть открыт. Сорок лет ты верил, что вещи случаются вовне, а ты, пассивный, невинный посторонний являешься ЖЕРТВОЙ - автомобилей, автобусов, биржевых кризисов, невротических друзей, рака. Я понимаю. Каждый в этом зале жил в той же системе верований. Я - НЕВИНЕН, ВНЕШНЯЯ РЕАЛЬНОСТЬ - ВИНОВНА.

НО ЭТА СИСТЕМА ВЕРОВАНИЙ НЕ РАБОТАЕТ! ЭТО ОДНА ИЗ ПРИЧИН, ПО КОТОРОЙ НЕ РАБОТАЕТ ВАША ЖИЗНЬ! Реальность - это твоё переживание, и ты являешься единственным творцом своего переживания. Марсия? Спасибо, Фред. (Аплодисменты). Возьми микрофон, Марсия.