Возвращение в Сад. Путешествие-открытие

Мы знаем, что наша жизнь непонятна белому челове­ку. Для него — что один кусок земли, что другой, ибо он чужак, который приходит ночью и отбирает у земли то, что ему нужно.

Земля — не брат ему, а недруг, и покорив его, он идет дальше.

Он оставляет за собой могилу отца, и ему все равно. Он крадет землю у своих детей, и ему все равно.

Могила отца и прирожденные права детей забыты. Мать-земля и отец-небо для него — предметы купли и продажи, их можно разграбить и продать, как овец или яркие бусы.

Я не знаю. Наши пути иные, чем ваши. Вид ваших го­родов ранит глаза красного человека. Но как знать, мо­жет, все это потому, что красный человек — дикарь и ни­чего не понимает.

В городах белого человека не найти тихого уголка. Нег­де вслушаться в шорох распускающейся весной листвы иди стрекот кузнечика.

Но, может быть, все это потому, что я дикарь и ничего не понимаю.

Городской шум и лязг ранит уши. А что это за жизнь, когда человек не слышит одинокого крика совы или ноч­ной лягушачьей перебранки в пруду? Я красный человек, и мне этого не понять.

Индеец предпочитает тихий шепот ветра, который лег­кими морщинками ложится на озерную гладь, и запах этого ветра, дочиста вымытого полуденным дождем или напоенного ароматом сосновой хвои.

Для красного человека воздух не имеет цены, ибо им дышит все на свете — и зверь, и дерево, и человек, — все они дышат одним воздухом.

Белый человек не замечает воздуха, которым дышит. Подобно тому, кто умирает в долгой агонии, он не чувс­твует вони разложения.

Но если мы продадим нашу землю, вы должны пом­нить, что воздух для нас драгоценен, что он оделяет части­цей своего духа все живое на земле. Ветер, принесший на­шему прадеду первый вздох, принимает и его последний.

И если мы продадим нашу землю, вы должны хранить ее как святыню, как место, где даже белый человек может глотнуть медового ветра цветущих лугов.

Поэтому мы обдумаем Твое предложение о покупке нашей земли. Если мы решим его принять, я поставлю од­но условие: белый человек должен относиться ко всякому зверью на этой земле как к своим братьям.

Я — дикарь, и другое мне непонятно. Что такое чело­век без зверей? Не будь на земле зверей, человек бы умер от безбрежного одиночества духа.

Ибо то, что будет со зверями, то же в скором времени станет и с человеком. Все на свете взаимосвязано.

Ты должен научить своих детей, что земля под их нога­ми —это пепел ваших дедов. А чтобы они почитали зем­лю, скажи своим детям, что она богата жизнями наших предков.