Русские руны

Страница: 1 ... 3839404142434445464748 ... 256

Со следующим словом происходит интересный казус. Оно выглядит, как написанное кириллицей слово ОН, однако по правилам чтения руницы его следует прочитать как ВОНЪ, что как раз и означает ОН. Этот казус дает нам возможность задуматься о происхождении некоторых знаков кириллицы (рун Рода) из руницы (рун Макоши). Иными словами, первый слог руницы со временем читается без приставного (протетического) звука В, только как гласный звук, тогда как последний слог читается без исчезнувшего (редуцированного до нуля) звука Ъ, только как согласный звук. Получается, что звуки как бы «растаяли» в начале и в конце слова, зато их оставшиеся части стали отражаться тем же самыми знаками, но теперь уже не слоговыми, а буквенными.

Далее по первым значениям слоговых знаков мы читаем ВОЗАНИКА-ЕТЪ, то есть ВОЗЪНИКАЕТЪ. Следующее слово ПОЗАЖЕ можно откорректировать до слова ПОЗЪЖЕ. Вероятно, здесь кончается придаточное предложение, однако следующее слово ЧЕМЪ говорит о том, что за ним следует еще одно предложение.

Два следующих слова нам уже знакомы - это КУЛЬТ и БОГИНИ. Название богини начинается со слогового знака МА, тогда как продолжение может быть прочитано как РЕ, РИ, РЬ и даже РЫ. Именно последний вариант значения и подходит в данном случае. Так заканчивается второе предложение, которое в современной орфографии выглядит, как МОЖНО ПРЕДПОЛОЖИТЬ, ЧТО ОН ВОЗНИКАЕТ ПОЗЖЕ, ЧЕМ КУЛЬТ БОГИНИ МАРЫ. Таким образом, остается еще прочитать последнее предложение.

Оно начинается с кирилловского слова РОД и надписи руницей ВЕ-ДАЛЪ, которая не вызывает сомнений. А над следующим словом придется поразмыслить, ибо оно по первому чтению слоговых знаков дает такую организацию звуков: ПОРОИЗОВОДОСЪТЪВОМЪ, то есть ПЪРОИЗЪ-ВОДЪСЪТЪВОМЪ. Поразмыслить, но немного, придется и над следующим словом, ИЗ А ДИ ЛИИ, что можно привести к виду ИЗЪДЕЛИЙ. Дальнейшее чтение ИЗА ДЕРЕВА можно понять, как ИЗЪ ДЕРЕВА, а за этим словом читаются три других, КОСЬТИ И КАМЪНЕ. В случае последнего слога необходимо вспомнить, что он может читаться не только как НЕ, но и как НЯ. Таким образом, последнее предложение может быть прочитано в современной орфографии, как РОД ВЕДАЛ ПРОИЗВОДСТВОМ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДЕРЕВА, КОСТИ И КАМНЯ.

На этих трех искусственных примерах мы пока и остановимся, перейдя далее к примерам реальным, то есть, к воспроизведению рисунков подлинных изделий с изображением надписей рунами Макоши. Таких длинных надписей, как мы только что рассмотрели, там обычно не встречается, так что трудности чтения там связаны не столько с вычленением предложений и слов, сколько с выявлением самого текста.

— 43 —
Страница: 1 ... 3839404142434445464748 ... 256