— Что случилось? — все так же шепотом спрашивает он. — На тебе лица нет. Я стряхиваю его руку. — Не прикасайся ко мне, — говорю я. — После того, что ты сейчас услышишь, ты и сам не захочешь ко мне прикасаться. Я поворачиваюсь и сажусь напротив него, скрестив ноги. Через его плечо я наблюдаю за своим отражением в зеркале. — Николас, — начинаю я и вижу, как шевелятся мои губы, произнося слова, которые я и сама не хочу слышать. — Я сделала аборт. Он резко выпрямляется, его лицо застывает, но наконец ему удается выдохнуть. — Что ты сделала? Он придвигается ближе, и меня приводит в ужас ярость, исказившая его черты. Мне кажется, еще немного и он схватит меня за горло. — Так вот где ты была три месяца! Ты избавлялась от моего ребенка! Я качаю головой. — Это случилось до того, как мы с тобой познакомились, — уточняю я. — И это был не твой ребенок. Я смотрю, как по его лицу скользят воспоминания. Потом он трясет головой. — Ты была девственницей, — говорит он. — Ты сама мне это сказала. — Я ничего тебе не говорила, — тихо отвечаю я. — Это то, во что тебе хотелось верить. Затаив дыхание, я твержу себе, что, может быть, все еще обойдется. В конце концов, перед тем как Николас решил жениться на мне, он жил с другой подругой. Кроме того, очень немногие женщины не вступают в добрачные отношения. Увы, все эти женщины не приходятся Николасу женами. — Ты католичка, — говорит он, пытаясь разгадать этот ребус. Я киваю. — Так вот почему ты уехала из Чикаго! — восклицает он. — И вот почему я уехала от Макса, — мягко говорю я. — В тот день, когда я сбежала, он упал с дивана и разбил себе нос. И я решила, что я самая скверная мать на свете. Я убила первого ребенка, из-за меня пострадал и второй малыш. Я решила, что лучше ему вообще без матери, чем с такой, как я. Николас встает с постели. Я впервые вижу у него в глазах такое выражение. — А вот тут ты, возможно, права, — почти кричит он, и мне кажется, что сейчас он разбудит Макса. Он хватает меня за плечи и трясет с такой силой, что моя голова болтается и я почти ничего не вижу. — Убирайся из моего дома, — рычит он, — и больше никогда не возвращайся! Или ты еще не до конца облегчила душу? Может, тебя разыскивают по обвинению в убийстве? Или ты спрятала в шкафу любовника? Он выпускает мои руки, и даже в темноте я вижу десять четких кровоподтеков, все еще излучающих боль. Николас грузно опускается на край кровати, как будто ему вдруг становится невыносимо тяжело удерживать собственный вес. Он наклоняется вперед и закрывает лицо руками. Я хочу дотронуться до него, забрать у него эту боль. Глядя на него, я проклинаю себя за то, что вообще раскрыла рот. Я протягиваю руку, но Николас отстраняется прежде, чем я успеваю коснуться его кожи. Ego te absolvo [16]. — 280 —
|