|
— Как это, Баджи? Закончил?.. — Так это. Я написал «Там, где ступила лапа хорька ». Даниэлла взяла у него листок, быстро пробежала глазами давно знакомый ей первый абзац и дочитала остаток: «И вот он осознал, что рассвет, который он приветствует в этот миг, станет для него началом новой жизни. «Впервые отпрыск Ротскитов осмелится сбросить с себя бремя аристократии! — подумал он. — Театр зовет меня — и я откликнусь на зов». И с этой мыслью он упаковал саквояж, оставил записку, в которой говорилось, что всем тяготам жалкого графского существования он решил предпочесть полнокровную жизнь актера-трагика, и покинул город, устремившись в далекие дали на поиски своей звезды». «Конец» Даниэлла подняла голову. — Баджи?.. Баджирон испытующе глядел на нее. Глаза его сияли, плечи гордо распрямились, словно ему удалось наконец сбросить с себя тяжелый груз. — Вот это... — осторожно проговорила она, — ...это и есть «Там, где ступила лапа хорька »? — Не хотелось оставлять его незаконченным. — Баджи?.. — Это — краткий роман. Я сегодня понял, что классика — это не для меня. Название — в самый раз для бестселлера, но как написать эту книгу, я не знаю. Мне с ней было тяжело. Совсем не весело. Никакого развлечения. — Ты это не выбрасывай, — попросила Даниэлла, протягивая ему листок. — У меня такое чувство... Баджирон коснулся листка, но так и не взял его. — Сохрани его сама, — сказал он. — Это все, что мне удалось заставить себя не порвать. — Баджи... — Не волнуйся, Даниэлла. Иногда бывает так, что выбросить историю — это единственный способ ее сохранить. Если в ней что-то есть, она обязательно вернется — в другом обличье. Едва он установил телефонный отвод под кухонным шкафом, как раздался звонок. Баджи только-только успел соединить провода, а потому от неожиданности дернулся так, словно его стукнуло током. Только после третьего звонка он пришел в себя и снял трубку. — О, Воксхолл! Как я рад вас слышать! Затем он на какое-то время умолк. Он слушал своего издателя — того, кто поверил в него и в Стайка и стал ему настоящим другом. — Только не у нас. Знаете, какое лето в Монтане? Если тебе не нравится погода, просто подожди пять минут — и все изменится... Даниэлла вошла в залитую солнцем кухню и уселась на высокий табурет: ей хотелось послушать разговор. «Почему он звонит? Будет что-то хорошее. Я точно знаю», — думала она. — Да, сэр. Вы могли бы перенести свой офис с Манхэттена в наш Прыг-Вбок. Тут рядом с продуктовым магазином большущий дом пустует. Вы могли бы снять его задешево. — 40 —
|