Тайная жизнь непутевой мамочки

Она поднимает на нас глаза.

– Ничего нельзя изменить. Вот так, – продолжает она, обводя рукой комнату. – Он никогда не оставит жену и детей, и я даже не уверена, хочу ли я, чтобы он это сделал. Отношения, которые начались подобным образом, похоже, не должны закончиться хорошо. С самого начала здесь слишком много неправильного. Его жена использует всю свою энергию, чтобы добиться того, чтобы из этого никогда ничего не получилось, а его дети всегда будут ненавидеть меня. В любом случае мне бы не хотелось брать на себя ответственность за крах его брака.

– Не бывает такой вещи, как хороший развод, это точно, – говорит Кэти, все еще погруженная в свои собственные мысли – о денежных делах, воспитании Бена и разделе имущества. Универсальная формула взаимного несчастья. Арсенал неудавшегося брака, возможно, не имеет очень изощренного оружия, но это не делает битвы менее кровопролитными.

– Два уик-энда в месяц без детей звучит очень заманчиво для меня, – бойко говорю я, надеясь немного поднять градус нашего совокупного настроения, которое явно упало.

– Это потому, что ты не ходишь на работу, – замечает Кэти. – А я отдаю Бена раз в две недели по выходным. Когда я недостаточно вижу его в течение недели, это делает меня физически больной. Новая подружка его отца так усиленно пытается подлизаться к нему, что мне хочется визжать. Я не хочу, чтобы она даже дотрагивалась до Бена.

– А каков архитектор от Тома? – спрашивает ее Эмма, обозначая конец дальнейших самобичеваний.

– Он великолепен, – отвечает она. – Свет в конце туннеля. Во всех отношениях. Почти. Он умный, веселый, с ним здорово заниматься сексом, изумительным сексом. Я в неоплатном долгу перед Томом. Единственный отрицательный момент – это мужчина, с которым он делит жилище, который к тому же его лучший друг, – продолжает она.

– Неужели ты уже собралась переехать к нему? Не рановато ли?

– Люси, я никогда снова не буду жить с кем-то вместе, – возражает она. – Я не собираюсь подвергать себя испытаниям подобным образом. Я сумела организовать свою жизнь, теперь я зарабатываю хорошие деньги, Бен живет в пансионе. Я не хочу больше никогда зависеть от мужчины в финансовом вопросе.

– Ну, это немножко чересчур, – говорю я. – Хотя надо признать, что большинство архитекторов живут в состоянии постоянной экономической неуверенности.

– Я говорю о том, что мужчина, с которым он живет, кажется, некоторым образом ревнует ко мне.