За час, что я сижу у сына на кровати и смотрю на него спящего, Натаниэль даже не шелохнулся. Но когда я, больше не в силах сдерживаться, касаюсь его волос, он поворачивается и спросонья смотрит на меня. — Еще темно, — шепчет он. — Знаю. Утро еще не наступило. Я вижу, как он решает для себя эту загадку: что заставило меня разбудить его среди ночи? Как ему объяснить, что, когда мне представится следующая возможность полюбоваться, как он спит, он скорее всего уже будет занимать в длину всю кровать? Как объяснить, что, когда я вернусь, мальчика, которого я оставила, больше не будет? — Натаниэль, — говорю я дрожащим голосом, — мне нужно уехать. Он садится на кровати. — Мама, тебе нельзя уезжать. — Он улыбается и даже находит объяснение: — Мы только-только приехали. — Знаю. Но это не мне решать. Натаниэль натягивает одеяло до подбородка, внезапно становясь совсем маленьким. — Что я снова сделал не так? Я со всхлипом хватаю сына на руки, зарываюсь лицом в его волосы. Он трется носом о мою шею, и это так напоминает мне его совсем крошечного, что становится трудно дышать. Сейчас я бы все отдала, чтобы спрятать те мгновения в сейф, как поступает скряга. Даже обыденные моменты: как едешь в машине, убираешь в игровой комнате, готовишь ужин с Натаниэлем… Они не менее восхитительны оттого, что давно стали обыденностью. И дело не в том, чем заниматься с ребенком, который примиряет поссорившихся родителей… вам просто повезло, что вы вообще можете заниматься такими простыми вещами. Я отстраняюсь, чтобы посмотреть на его лицо. На изгиб губ, покатую поверхность носа. В его глазах плещутся, как янтарь, который они и напоминают, воспоминания. «Сохрани их, — думаю я. — Возвращайся к ним время от времени ради меня». Я уже не в силах сдерживать рыданий: — Обещаю, это не навсегда. Обещаю. Ты сможешь меня навещать. И я хочу, чтобы ты знал, пока меня не будет… что я считаю каждую минуточку до своего возвращения. Натаниэль обвивает руками мою шею и намертво вцепляется в меня: — Я не хочу, чтобы ты уезжала. — Знаю, — отстраняюсь я, разжимая его руки. — Я поеду с тобой. — Ах, если бы ты мог… Но нужно, чтобы кто-то позаботился о папе. Натаниэль качает головой: — Я буду по тебе скучать. — Я тоже, — негромко отвечаю я. — Давай заключим договор. — А что это? — Решение, которое принимают вдвоем, вместе. — Я пытаюсь улыбнуться. — Давай договоримся не скучать. Согласен? Натаниэль смотрит на меня долгим взглядом: — Не знаю, смогу ли я. Я снова прижимаю сына к себе: — Ох, Натаниэль, я тоже. — 255 —
|