Я замолкаю и чувствую себя как выжатый лимон. Лишь однажды я вспоминала об этой операции — в клинике репродукции человека, когда мне пришлось честно рассказать свою репродуктивную историю либо подвергнуть риску свои шансы забеременеть. Это случилось двадцать два года назад, но внезапно меня охватило то же чувство: меня трясла дрожь, я была сбита с толку. И зла как черт. Клиника не могла официально раскрыть подобную информацию Уэйду Престону. Следовательно, утечка информации произошла из другого источника, от человека, который был со мной в тот день в клинике, когда я заполняла бланк. Макс. — По какой причине вы скрывали эту информацию от суда? — Я ничего не скрывала. — Возможно потому, что полагали — и нисколько не ошибались, — что тогда ваши рыдания о том, как вы мечтали иметь ребенка, покажутся несколько лицемерными? — Протестую! — Вам когда-нибудь приходило в голову, — продолжает давить Уэйд Престон, — что вы не можете родить еще одного ребенка, потому что Господь наказывает вас за убийство первого? Анжела вне себя. Она изрыгает огонь негодования на Уэйда. Но хотя он и снимает свой последний вопрос, тот повисает в воздухе подобно неоновой табличке, после того как закрываешь глаза. И несмотря на то, что я не должна отвечать на этот вопрос вслух, я уже сама себе на него ответила. Я не хочу верить в Бога, который может наказать меня за то, что я сделала аборт. Но это не означает, что я никогда не задумывалась: а может быть, это на самом деле наказание? — Ты не хочешь сказать, что, черт побери, это значит? — спрашивает меня Анжела, как только судья объявляет, что на сегодня заседание суда закончено. — Где он достал твою медицинскую карту? — А ему не нужно было ничего доставать, — равнодушно отвечаю я. — Наверное, ему сказал Макс. — В таком случае почему ты мне ничего не сказала? Было бы менее болезненно, если бы эту историю затронули на прямом допросе, а не на перекрестном! Как, например, пьянство Макса. Все любят кающихся грешников. Если бы тему его пьянства затронули мы, все выглядело бы так, будто он что-то скрывает. Именно в таком свете сегодня выставил меня Уэйд Престон. Он как раз закончил собирать свой портфель и, проходя мимо, учтиво улыбается. — Очень жаль, что вы не знали о скелетах в шкафу своей клиентки. В буквальном смысле этого слова. Анжела не обращает на него внимания. — Может быть, ты еще что-то забыла мне сказать? Потому что я очень не люблю сюрпризов. — 291 —
|