|
В своих лекциях и частных беседах с противниками литературы религиозного экстаза я всегда ссылаюсь на этот отрывок, ибо он доказывает, что вампир, даже самый румяный и беззубый, не в состоянии - в силу особенностей своего мышления - даже вообразить себе принцип невампирического существования, и в самых до отвращения светлых своих фантазиях всегда остается самим собой.
50. Оруженосец Санчо.
Санчо Панса стоял на автобусной остановке, когда вдруг увидел Дон Кихота, который то ли ждал, как и все, запаздывающего рейса в Мехико, то ли просто праздно сидел в совершенно неподходящем для праздности месте. Санчо, нимало не раздумывая, подошел к Дон Кихоту и, представившись аспирантом гарвардской исторической кафедры, сходу стал напрашиваться в оруженосцы к доблестному рыцарю. - Какой же я тебе рыцарь? - ничуть не удивившись, изумился Дон Кихот. - У меня и доспехов-то нет. - Я готов заплатить, - угрожающе сказал Панса и Дон Кихот растаял. - Так бы сразу и сказал, - похлопал он Санчо по плечу. - Бери мой чемодан и пошли. В то время как раз была война и все уходили на фронт. Дон Кихот и Санчо встретили группу родственников и друзей последнего, которые, сжимая в руках вилы и берданки, дружно шли бить врага. - Пошли с нами, Санчо! - сказали они. - Родина в тебе нуждается. - Пойдем, сеньор? - обернулся Санчо к Дон Кихоту, но тот только поморщился. - Идите своей дорогой, любезные, - прикрикнул он на друзей и родственников, - и позвольте нам идти своей. - Что-то в вас не видно ни любви к родине, ни ненависти к неприятелю, - сказали родственники. - Быть может, вы просто боитесь? - Увы, - ответил Дон Кихот, - мне всего лишь стыдно. Вы воюете вовсе не с неприятелем, а с ветряными мельницами, и мне зазорно участвовать в этом безумии. - Сам ты дурак, - сказали ему друзья и родственники Санчо, и ушли на войну. В своих странствиях Дон Кихот и Санчо то тут, то там натыкались на ветряные мельницы, к которым примыкали длинные очереди вооруженных людей. Они заходили вовнутрь друг за другом, бросались на жернова с криком: "Ура!" и тут же вытекали в виде красной жижи по ржавому желобу на улицу. - Из-за чего они так горячатся? - спросил Дон Кихот у Санчо. - Известно, из-за чего! - сказал Санчо. - Из-за Дульсинеи Тобосской! Враги похитили у нас самую прекрасную женщину на земле и не хотят отдавать обратно. — 130 —
|