|
способность воображения Einerleiheit - identity, одинаковость, сходство, тождество Eindruck - impression, впечатление Einsicht - insight, знание, понимание, усмотрение, проницательность, проникновение Einstimmung - agreement, согласие Elementarbegriff - fundamental concept, элементарное понятие, первоначальное понятие Elementarlehre - doctrine of elements, учение об элементах, началах Empfanglichheit - восприимчивость Empfindung - sensation, ощущение Erfahrung - experience, опыт Erkenntnis - knowledge; (лат.) cognitio; (фр.) connaissance; (ит.) conoscenza; знание, познание Erorterung - exposition, объяснение, истолкование Erscheinung - appearance, явление Existenz - существование Fehltritte - error, ошибка Ftirwahrhalten - the holding of a thing to be true, (лат.) assensus; (фр.) croyance; (ит.) verita; увереннность, признание истинным (верным) Gebrauch - employment; (лат.) usus; деятельность, применение, употребление, приложение Gedankending - thoughtentity, пустое порождение мысли, химера Gedankenwesen - мысленная сущность, существо Gefuhl - feeling, чувствование, чувство Gegenstand - object, предмет Gegenwart - presence, присутствие, существование Geist - дух, душа gemein - ordinary, обыденный, обычный, обыкновенный, общий, ежедневный gemeiner Verstand - ordinary unterstanding; (лат.) intelligentia popularis; (фр.) sens com-mun; (ит.) intelletto comune; здравый смысл, обыденный (обычный) рассудок Gemeinschaft - community; (лат.) commercium; общение, взаимодействие, общность Gemiit - mind; (лат.) animus; (фр.)1'esprit; душа, духовный мир geschehen - take place, случаться, происходить, возникать Geschicklichkeit - приспособление, умение Gesetz - закон gesetzen - ставить, поставить, дать, полагать Gesinnung - sentiment, настроение, склонность, чувство, намерение, образ мыслей, строй души gesunder Verstand - простой, здоровый, здравый, обыденный рассудок Gestalt - figure, shape, образ, форма, фигура, внешний вид Gewipheit - certainty; (лат.) certitudo; достоверность, очевидность Gewohnheit - custom, привычка Glaube - belief, вера Gliederbau - расчленение, структура Gluckseligkeit - happiness; (лат.) beatitas; счастье, блаженство, благоденствие GroВe - magnitude, величина, количество Grundsatz - principle, основоположение, закон, принцип gultig - применимый, имеющий силу, значение Giiltigkeit - validity, значимость, действенность Gut - добро, благо Handlung - action, действие, функция, деятельность, акт, поступок hervorbringen - generate, образовывать, создавать — 502 —
|