|
Карл: Абсолюция![89] Ты в церкви, прямо здесь и сейчас. Каждое утро ты идешь в церковь, нравится тебе это или нет. (смех) Но я не продаю грамоты, грамоты об отпущении грехов. В средние века была популярна торговля грамотами об отпущении грехов, которые ты еще даже не совершил, грехов, которые ты совершишь завтра или через неделю. Лучший крупный бизнес, которым Церковь когда-либо занималась. Большинство церквей в Европе было построено благодаря этим грамотам. Самый лучший бизнес: сотворить грешника, а затем отпустить ему грехи. Моника: Наперед! Карл: Даже наперед. До тех пор пока ты не умрешь… но это очень дорого. (смех) Клара: Но это тоже игра Я. Карл: Да, прикольно, правда? Я получает плату от Я. В любом случае это шутка. Но если ты не смеешься над шуткой, то никто больше не посмеется над той шуткой, которой ты являешься. (смех) Тереза: Легко смеяться над шуткой, которой является каждый, – кроме собственной. Карл: О, мы можем тебе помочь! Тереза: (со смехом) Поэтому я и прихожу. Карл: Тебе нужно хорошее зеркало, чтобы смеяться? Моника: Такое счастливое фиаско! Карл: Каждое утро: «Тереза!» (смех) Твое имя? Я всегда забываю твое имя. Миссис Анджелина: У меня нет имени. (группа реагирует громким «о-о-о-о!») Карл: Ее называют «никто». О, это великое имя – Без Имени. Ну вот, мы нашли Без Имени. Миссис Анджелина: Индусы называют меня «Тетушкой». Карл: Итальянская Тетушка. Тетушка – это хорошо. «Я Тетушка – я не „за“, я „против“[90]. Я против всего. Я против!» (смех) Миссис Анджелина: Анти-работа, анти-медитация, анти-реализация, анти-мастер… Карл: Ты Анти-Христ! (смех) Мы нашли дьявола! Он из Италии. Дьяволо. О, значит, тебя зовут Дьяволо. Миссис Анджелина: Да. Карл: А, теперь мы видим. Анти-Христ. Миссис Анджелина: (тихо) Анти-crisi[91]. Карл: Анти-кризис? Миссис Анджелина: (очень серьезно) Я больше не хочу никаких припадков, никакого страдания. Карл: (с наигранным сочувствием) Оу! Миссис Анджелина: Я здесь ради покоя, ради прекращения страдания. Карл: Но когда ты не хочешь страдать, ты страдаешь. Миссис Анджелина: Я знаю, но я очень… Карл: Упорна и упряма. Миссис Анджелина: Да, да. Карл: Ты всегда думаешь: «У меня есть гвоздь и у меня есть молоток; мне нужно что-то сделать с ними. Иначе бы у меня их не было. У меня есть ум; мне нужно что-то сделать с ним. Иначе бы у меня его не было. Он должен быть использован. Система ничего не дает просто так. Если есть возможность страдать, я должна делать это. Иначе такой возможности бы не было». Да? Аллилуйя. Ты хороший манекен. Это называется «манекен для аварийных тестов бытия». (смех) — 223 —
|