Немка: Ich verstehe leider kein Wort. Ich kann kein Englisch [78]. Карл: А, звучит хорошо. Она в самой хорошей ситуации, в какой только можно быть. Она не понимает по-английски. (смех) Лиз: До нее дойдет лучше, чем до нас. Карл: Говорю тебе, многим бы хотелось оказаться на ее месте, подальше от пекла. Ya, genie est einfach. Просто наслаждайся. Ich wei niemals was ich sage. Я сам не знаю, что я говорю. Но это действительно рай, когда не знаешь, что говоришь. Это не имеет абсолютно никакого значения. Это тотальная бесполезность. Я абсолютный Irrer[79] – сумасшедший. Абсолютно сумасшедший. Лиз: Но я наслаждаюсь каждой минутой этого. Моника: Должна быть какая-то награда, иначе бы мы этого не делали. Карл: Если То, которое есть Я, хочет, чтобы Я, чем бы оно ни было, помогло ему вспомнить, и ради этого помещает Я напротив Я, только чтобы увидеть, что ему и не надо ничего вспоминать, чтобы быть Я… если это награда… (присвистывает) звучит хорошо. Чарльз: Ты мог бы как-нибудь дать целый сатсанг на немецком, чтобы все мы, не говорящие по-немецки, смогли извлечь пользу. (смех) Карл: А на следующий день на японском. Чарльз: На зулу! Моника: На суахили! Тереза: На тарабарщине. Карл: Да я постоянно говорю на тарабарщине. На вавилонском. Тереза: Или на обезьяньем языке. И-и-о-о-а-а! Карл: О, тебе нужно пересесть сюда! (смех) Тереза: Я видела фильм «Грейсток: Легенда о Тарзане», а после него заговорила на языке обезьян. Мне очень понравилось. Ты перестаешь думать. Просто выражаешь себя: а-а-о-о! Карл: О, они достаточно похотливые, поверь. Чарльз: Не пробуй это здесь с нами. Они могут понять! Карл: Тереза, ты слышала? Не делай этого в Тируваннамалае, они могут тебя понять! Тереза: Да, там, где я живу, на крыше полно обезьян, и я наблюдаю за ними, и это похоже на «у-о»! Карл: Лучше говори на иврите. Ой-йой! Вопросы? Ты не скопила ничего за последние дни? Ты пришла без кучи вопросов ко мне? Лиз: Она осторожна. Карл: Она оставляет их дома, где они в безопасности. (смех) Нет ни одного мгновения без Того, которым ты являешьсяМистер Айер: Ты можешь что-нибудь рассказать о своем взгляде на мистические силы йогов, например Йоги Рамсураткумара? Он вернул здоровье многим людям. Карл: Я бы сказал, что его обвиняют в этом, но он здесь ни при чем. Мистер Айер: Прошу прощения? Карл: Можно сказать, что здоровье имело место, но не благодаря Йоги. Это простое совпадение. Исцеление приходит из того же источника, что и болезнь, а не от Йоги. Он никогда ничего не возвращал, и он всегда указывал на это. Можно назвать его «Божественным ребенком», но это просто означает, что он является Тем, которое есть абсолютный Источник вселенной. Но все происходит не из-за этого. — 203 —
|