|
- И все-таки? В чем же секрет этой музыки? - нахмурясь, прервала его словесные размышления Исидора. - Ах, да... У сарацин, будь то мавритане или арабы, это называется "персторяд шайтана"*, - пояснил рыцарь. - Кое-кто считает, что такую музыку способен исполнить лишь сам нечистый, помогая себе хвостом. ----- * Термин Милорада Павича ("Хазарский словарь"). ----- - Ну, это всё, конечно, глупости, - заметила она. - Однако, в чём же здесь разгадка? - Я записал эти странные ноты именно тогда, в Малаге, у мавров. А разгадка здесь в том, дорогая принцесса, что, как объяснил мне один сарацин, эту пьесу должны исполнять двое... Это - разговор между мужчиной и женщиной. Вы не против попробовать? Она была не против. Они сидели друг подле друга - так тесно-тесно, что молодой рыцарь ощущал каждую упругую выпуклость её тела. Мешал меч. Сэр Бертран, учтиво поклонившись, привстал с ложа, отстегнул пояс и перевязь, и уложил меч справа подле себя. "Исидора справа, Исидора слева, - подумалось ему. - Загадать желание?.." Их руки переплелись, их пальцы, поначалу неторопливо, трогали и перебирали струны лютни... "- Драгоценных слов... Вам, мой идеал, Я, как ни стараюсь, маюсь, не могу найти..." - пропели под его правой рукою струны. Он словно поднимался вверх по ступеням лестницы. "- А зачем слова? Если, кроме слов, Есть и умолчание, и поиски, и поиски, и поиски пути?" - ответили ему пальцы сеньоры Исидоры, которая, так и быть, словно оттягивая складки платья, снизошла на несколько ступенек встречь ему. "- Дорогой, непростой сеньор! - далее, согласно нотам, резко и отчетливо продолжила она, - Раз затеяли вы разговор, Дорогой, непростой сеньор, Раз затеяли вы разговор, Так и быть, продолжайте речь, Чтобы в музыку речь облечь!.. Так и быть, продолжайте речь, Чтобы в музыку речь облечь!.." Условие стало понятным. Следуя нотной записи, он пошел, пошел, пошел объяснять ей без слов, нотами, звуками - от них кружилась голова и немели пальцы на руках: вот, дескать, бродил я и бродил, и нашел, а что нашел и что при этом потерял - я сам никак не могу толком ни объяснить, ни уразуметь... "- Помоги мне!.." Их пальцы, и левой и правой рук мягко ласкали струны. Сейчас не особенно громкая, странная и в тоже время глубокая, завораживающая, сопровождающая все их чувства, мелодия лилась в ночи... И вдруг взорвалась! "- И чего же ты хочешь, чего желаешь? - загремели басовые струны под ее пальцами. - Неужели ты думаешь, что мне так легко взять и придти к тебе? К тебе, который давал клятвы верности другой?" — 222 —
|