Узники Славы

Мирна Лой: — Я не вижу никакого смысла в нашей встрече, но ладно! Меня зовут Мирна Лой, я звезда кино, и я здороваюсь с посторонним человеком, и стараюсь сообразить, что вы можете сделать для меня? Вы прочтете в Интернете, что у меня было четыре мужа, все они голливудские знаменитости старой школы. В годы войны я работала в Красном Кресте. Я потратила кучу времени на политику, о чем сожалею. Заниматься политикой глупо. Но мы все люди, а людям свойственно ошибаться. Как я вижу, вы также наделала кучу ошибок, не менее чем я, если не больше. Главное, это профессия. Ты подчиняешь свою жизнь требованиям своей профессии, а остальное не имеет значения.

Т: Записывая ее слова, я старалась отстраниться и не вмешиваться, но моей нейтральности хватило ненадолго. Я раздобыла книгу Being and Becoming — “Быть и становиться” Джеймса Котсилибаса и Мирны Лой, по-голливудски приглаженное жизнеописание Мирны Лой. В первой же главе я наткнулась на параграф, который показался мне странным и неуместным.

Т: — Вы только что сказали мне, что подчинили свою частную жизнь профессии, но в самом начале вашей биографии, вы перечисляете мужчин, которые добивались вашего внимания, невольно настраивая читателя на книгу о любовных похождениях. Я уже знаю, что вы сыграли в более чем 150 фильмах, и вы вряд ли будете говорить со мной о ваших любовных романах. Но вот, помимо ваших четырех мужей, здесь ваш список мужчин: Ларри Барбиер, Спенсер Трейси, Джон Беримор, Кларк Гейбл, Лесли Ховард. Почему? Разве это не естественно, что мужчины ухаживали за вами? Вы были красивы, знамениты, богаты, независимы, и замужем! Не секрет, что в браках женщин, которые либо знаменитее своих мужей, либо зарабатывают больше, всегда что-то не так. Парадоксально, но эти женщины могут нуждаться во внимании. Голливуд создал свой список таких актрис, возглавляемый Элизабет Тейлор и Дорис Дей. Короче, о чем мы будем говорить, и мужчинах или о вашей актерской карьере, или о неразрешенных загадках вашей жизни?

МЛ: — Не касайтесь этой больной темы! Дайте срок нам познакомиться поближе! Предоставьте мне выбрать тему для сегодняшней беседы. Мы разные. Вам, например, понравился фильм “Проект ведьмы Блэр”. Этот фильм настолько отличается от фильмов, которые делали мы, что я поражена. Авторы предложили зрителям нечто напрочь лишенное привлекательности. Но самое поразительное, что публика приняла фильм о заблудившихся в лесу студентах, которые просто ходят по лесу. Думаю, нынешний зритель устал от того, что делали мы. В мои дни у людей было много свободного времени, и они предавались мечтанию. И мы предоставляли им в избытке сладкие грезы, в которые они с удовольствием окунались. Мне всегда хотелось выйти за пределы этих грез, но в мою голливудскую бытность мне так и не удало воплотить мечту в жизнь.