|
— Вы видели, как человек исчез во время представления иллюзиониста в цирке? — мягко поинтересовался доктор. — Это и в самом деле производит сильное впечатление. Теперь я понимаю, почему вы боялись, что вам никто не поверит. — Вы смеетесь надо мной, — упрекнул его англичанин. — Я видел очень многое… и я знаю… заговор, который управляет всем. У меня были все доказательства, а потом они просто исчезли. Люди, почтовые ящики, все… все исчезло с лица земли в одночасье… Одночасье, одночасье, одночасье: всем показалось, что колеса поезда подхватили ритм этого слова. — Наверное, вы действительно пережили что‑то ужасное, — сказал доктор. — Но, видимо, шок помешал вам хорошо запомнить подробности того, что с вами произошло? Одночасье, одночасье, одночасье: продолжали выстукивать колеса. — Я видел то, что видел, — твердо произнес англичанин, вставая. — Извините, — добавил он, выходя из купе. Доктор посмотрел на русского, который все еще прятался за развернутой газетой. — Вы ходили в Базеле на концерт Бетховена? — спросил он приветливо. — У меня есть более важные дела, — ответил русский отрывисто и холодно, переворачивая страницу газеты и углубляясь в чтение с преувеличенным интересом. Доктор сдался. Один умалишенный, другой невежливый: веселая же мне предстоит поездка, подумал он. Англичанин вернулся с сонными глазами, скрючился в своем углу и вскоре уснул. Лауданум, или какой‑то другой опиат, определил доктор. Что ж, это в лучшем случае острый невроз. Одночасье, одночасье, одночасье: повторяли колеса. Доктор решил, что ему самому было бы неплохо вздремнуть. Что‑то резко вырвало его из полудремы; открыв глаза, он увидел, что русский непроизвольно сжимает его руку. Потом он услышал голос англичанина: — Нет… нет… я не пойду в сад… нет, не надо… О Боже, Джоунз, эта тварь… перепончатые крылья… огромный красный глаз… Да поможет нам Бог, Джоунз… — Он совершенно безумен, — заметил русский. — Приступ острого беспокойства, — поправил его доктор. — Ему просто снится кошмар… — По‑по‑подвяз… — пытался выдавить из себя англичанин во сне. Русский смущенно отпустил руку доктора. — Вы, верно, видите нечто подобное по несколько раз в день, сказал он. — А я к таким вещам не привычен. — Да, мне приходится иметь дело с бредящими наяву, — сказал доктор. — Но они такие же люди, как мы, и тоже заслуживают сочувствия. — 6 —
|