Женщина-ягуар и мудрость дерева бабочек

Я насторожилась.

— Правда? — сказала я, стараясь не выдавать своего волнения.

— Ага. Он сказал, что мне нужно показать себя. Добавил, что он мне больше не доверяет — может, Руби подослала меня шпионить за ним. Он начал вести себя так, будто он чертов сержант, а я — сопливый призывник. Его не одолеть. Он всегда добивается своего. И меня он тоже одолел. Он проникает внутрь тебя, и иного выбора просто не остается, приходится подчиниться. Похоже, на этот раз он действительно начал свое путешествие за силой.

— Рыжий Пес пугает меня не больше, чем раньше, Драм.

— У Руби я много узнал о женском начале. Можешь мне не верить, но мне не так уж хочется возвращаться и продол жать прислуживать великому Рыжему Псу. Я думаю, что он - само зло. Все, чего мне хочется, — чего мне всегда хотелось - стать известным целителем, а не магом. Я узнал много приемов и всего такого, но от всей этой магии у меня мороз по коже идет. Рыжий Пес всегда пугал меня до смерти. Мне нужна помощь, Линн. Прошу тебя.

— И чего именно ты хочешь, Драм?

Он неожиданно подался вперед и вложил мне в руку свой кисет с табаком. Его взгляд был очень искренним.

• Найди мне учителя, такого, который заслуживал бы уважения и не обращался бы со мной, как с рабом.

— Не могу ничего обещать, но, насколько я понимаю, теперь я просто обязана сделать все, что могу, — сказала я, кивая на кисет с табаком, лежавший на столе рядом с моей тарелкой.

Эти слова позволили Драму с чистым сердцем предаться поглощению пищи. Он набросился на нее с жадностью, и я подумала, что он, должно быть, не ел уже очень давно.

— А что случилось с Беном? — спросила я. — Он приехал сюда вместе с тобой?

— Нет, мы расстались в Вайоминге. Он сказал, что не собирается предлагать Рыжему Псу свои мозги в качестве игрушки. Он решил попробовать что-то новенькое и собирался найти шамана по имени Дэвид Карсон.

• Дэвид Карсон... Когда-то я о нем слышала. Где он сейчас?
• На юго-востоке Оклахомы, в небольшом городке под названием Тускахома.
• Там, где заканчивается Тропа Слез?

• По-моему, да. Знаю только, что там живет племя чокто. Бен надеется, что Карсон возьмет его в ученики и научит, как отомстить Рыжему Псу— похоже, к этому сейчас сводится для Бена весь смысл жизни. Он до сих пор выходит из себя при любом воспоминании о том, как издевался над ним Рыжий Пес, и потому считает, что обучение у Карсона станет лучшим решением.
• А ты как думаешь?
• Ну, я слышал несколько довольно жутких историй о могуществе этого Карсона, от них у меня кровь в жилах стыла, так что я предпочитаю держаться от него подальше.

— Что ж, остается пожелать Бену удачи. Оставшуюся часть обеда мы оба молчали, тем более что рот Драма двигался как пожирающая уголь паровозная топка.