|
– Джоди, как ты, солнышко? Ее взгляд был сосредоточен на какой-то одной точке на потолке. Я попыталась расшевелить ее: – Давай же… Одевайся… Я сделаю тебе бутерброд, и мы пойдем гулять. – Она по-прежнему не реагировала, и не похоже было, что она вообще слышит меня. Я решила, что лучше всего будет просто оставить ее, надеясь, что она все-таки подумает о парке и предстоящей поездке. Прошло четверть часа, она не появилась, и я снова поднялась. Джоди оставалась в той же позе: лежала на спине, глядя в потолок. Я села рядом и стала говорить, что понимаю, как ей тяжело, но в конце концов все наладится и у нее впереди еще целая жизнь. Она ничего не ответила и не пошевелилась. Я попробовала говорить жестче, потом стала уговаривать, а потом просто выдернула подушку у нее из-под головы – но все было впустую. Голова просто плюхнулась на кровать, и теперь я не на шутку забеспокоилась. Я выбежала из ее комнаты, не закрыв дверь, и бросилась к телефону в своей спальне, чтобы позвонить Джилл. – Это может быть посттравматический шок, – сказала она. – Стресс, который Джоди испытала, спровоцировал блокировку мозга как самозащиту. – Это пройдет? – К утру она точно придет в себя. Лучше дай ей поспать. Если ночью понадобится помощь, позвони дежурному соцработнику, подумаю, обойдется. Я вернулась в комнату Джоди и еще раз попробовала растормошить ее. Потерпев неудачу, я все же задернула шторы и вышла, оставив дверь приоткрытой. Когда пришли дети, я все им рассказала. Мы по очереди проверяли ее каждые полчаса, но никаких изменений не происходило, и все мы ходили на цыпочках, выключили музыку и убавили звук телевизора. Когда поздно вечером я собиралась лечь, она уже закрыла глаза и спала. Я оставила свет и приоткрыла дверь. В четыре утра меня разбудил тихий голос за дверью: – Кэти, Эми написала в кровать. Я вскочила и обняла ее: – Ничего. – Хотя бы одна из ипостасей Джоди вернулась. Я переодела ее, поменяла простыни, а она продолжала бормотать тонким голоском: – Эми – хорошая девочка. Она сказала Кэти: «Эми хочет на горшок…» Я не возражала. Все лучше, чем пугающая тишина. Уложив Джоди, я оставила ее в обнимку с мишкой, она сосредоточенно сосала палец. Наутро я с удивлением обнаружила, что передо мной все еще Эми. – Хватит болтать таким глупым голосом, – не выдержала Люси – по утрам она никогда не бывала в хорошем расположении духа. Я бросила на нее предупреждающий взгляд. – Я думаю, все изменится, когда мы поедем в школу, – сказала я. — 133 —
|