|
Я отошла от заманчивой вывески и поднялась в магазин. Зазвонил мобильный – это из школы. – Простите, Кэти, – сказала секретарша. – Джоди плачет. Она уверена, что за ней пришел отец и хочет забрать ее. Вы можете приехать? Пришлось вернуться к машине. К счастью, на дорогах было пусто, и через двадцать минут я уже подходила к школе. Оттуда доносился пронзительный вопль – Джоди. Я нажала кнопку звонка, и секретарша велела мне пройти в медпункт. Джоди мертвой хваткой вцепилась в батарею, глаза смотрели безумно, все тело содрогалось. – Не отпускай меня с ним, не надо, Кэти, пожалуйста! – взмолилась она. Новый ассистент, мисс Уокер, которая поладила с Джоди, присела рядом с ней и ласково заговорила, пытаясь успокоить, но я видела, что ребенок не слышит ее. Я подошла, но Джоди отстранилась от меня. – Никто не заберет тебя, Джоди, – сказала я твердо. – Его здесь нет. Честное слово – ты же знаешь, я всегда говорю только правду… – Она собралась закричать, но я ей не позволила: – Нет, Джоди. Хватит. Я серьезно. Здесь никого нет. Успокойся, отойди от батареи, чтобы я тебя обняла. Ассистент наблюдала за мной. Джоди переводила взгляд то на нее, то на меня, то на дверь. Потом немного ослабила хватку. – Умница, так-то лучше. Наконец она совсем разжала руки. Я подошла ближе и обняла ее. Мисс Уокер незаметно выскользнула из комнаты. – Он был здесь, – ревела Джоди, – в моей первой школе. Он приходил забирать меня, – а потом мы садились в его машину. Остальные слова поглотили рыдания, но теперь я понимала, что произошло. Прошлое снова вторглось в настоящее, воспоминания, которые казались Джоди реальностью, всплыли теперь так явно, словно все происходило сейчас. – Все хорошо, солнышко, честное слово. Больше такого не повторится. Обещаю. Тише, тише. Когда она успокоилась, я отвела девочку в машину, и мы вернулись домой. Было одиннадцать утра, но Джоди захотела лечь спать. Каждые полчаса я заглядывала к ней – она не просыпалась. В два часа я решила разбудить ее, чтобы потом она смогла заснуть ночью. Джоди перевернулась и лежала на спине, ее глаза смотрели на потолок. – Тебе лучше? – спросила я, но она не реагировала. Я открыла шторы, достала из шкафа джинсы и свитер и положила одежду на кровать. – Одевайся, сейчас мы перекусим, а потом можем немного покататься в парке на велосипеде. Хочешь? Обычно она сразу отвечала, хочет она чего-то или нет, но сейчас не проронила ни звука и даже не пошевелилась. Я внимательно посмотрела на нее, потом села на кровать: — 132 —
|