[42]Jung, "Paracelsus as a Spiritual Phenomenon," inAlchemical Studies, CW13. [43]Suler, "Alchemy," p. 544. [44]Jung,Psychology and Alchemy, CW 12,figs. 32, 95, 112, 134, 166, 219. [45]Suler, "Alchemy," p. 544; Patai,The Jewish Alchemists,p. 268. [46]Scholem,Alchemy and Kabbalah,trans. Klaus Ottmann (Putnam, CT: Spring Publications, 2006), p. 90. [47]Иоганн Валентин Андреэ— немецкийтеолог, писатель, математик,алхимик; внукЯкова Андреэ. Семнадцатый Великий магистрПриората Сиона. Писал на немецком и латинском языках. [48]Там же,p.92. [49]Этингер (Oetinger) Фридрих Кристоф немецкий религиозный мыслитель и писатель. Крупнейший представитель швабскогопиетизма. Книги «О святой общине», «Золотое время» (обе 1759), «Сведенборг и другая философия земли и неба» (1765), «Библейский и эмблематический словарь» (1776) и др, прим.переводчика. [50]Там же,pp. 94-96. [51]Patai,The Jewish Alchemists,p. 154.Гематрия - имя, данное нескольким интерпретационным методам, которые полагаются на факт, что у каждой буквы в еврейском алфавите есть определенное числовое значение. Буквы слова, или каждое слово во фразе, обеспечивают их числовые эквиваленты, и слова и фразы интерпретируются в значениидля других слов или фраз равного "численного значения." Гематрия таким образом умножает интерпретирующие возможности и предоставляет себя "трансформационному" менталитету алхимика. [52]Patai,The Jewish Alchemists, p.156. [53]Там же,pp. 156-157. [54]Там же,.,p.155. [55]Там же,p. 519. [56]Там же,p.118. [57]Jung,Mysterium Coniunctionis, CW\4, p.383n. [58]Patai,The Jewish Alchemists, p.118. [59]C. G. Jung,Memories, Dreams, Reflections,recorded and edited by Aniela Jaffe (New York: Random House, 1961), p. 289. [60]Patai,The Jewish Alchemists, p.160. Там же,[61]p.517. [62]Там же,p. 520. [63]Jung,Mysterium Coniunctionis, CW14,pp. 157, 251, 4l0ff., 446, 451. [64]Patai,The Jewish Alchemists, p.240. [65]Там же,p. 239. [66]Там же,p. 246. [67]Там же,p. 253. [68]Jung,Mysterium Coniunctionis, CW 14, p.50. [69]Там же,p.410. [70]Там же,p.410. [71].Тамже,,p. 379. [72]Джеймс Кирш, один из еврейских учеников Юнга, связь которых с Юнгом относилась ко времени 1930-ых, написал, что Юнг прочитал весь трактат на 3000 страниц...J. Kirsch, "Carl Gustav Jung and the Jews: The Real Story," in Maidenbaum and Martin,Lingering Shadows,p. 68. [73]Patai,The Jewish Alchemists,p. 323. [74]Тамже,p. 324; cf. A. Schwartz,Kabbalah and Alchemy,pp. 86-87. [75]Шолем, однако, расцениваетEshM'sarefsкак случай "каббалистически-алхимического синкретизма" Он рассматривает эту связь как трудное и свободное объединение, которое "говорит против существования истинной каббалистически-алхимической традиции" (Scholem,AlchemyandKabbalah,p. 78). — 48 —
|