На другой день царь Синду, Рахугана, направлялся в паланкине в обитель мудреца Капилы[77]. Носильщики паланкина устали, и царь приказал слугам найти помощников. Их привлек Бхарата – сильный и крепкий на вид. Ему велели стать одним из носильщиков. Однако Бхарата двигался медленно, оступался, шел неверным шагом. Несмотря на понукания, он продолжал нести паланкин, качаясь из стороны в сторону. Царь, рассерженный сильной тряской, принялся сердито упрекать Бхарату: «Хоть ты живой, а все равно что мертвый. На вид ты упитанный и сильный, значит, намеренно делаешь это. Я тебя за это накажу». Бхарата нашел уместным открыть рот и ответил: «О доблестный царь! Как это я, бестелесный дух, могу устать от какой-либо ноши? Ты назвал меня упитанным, но знай, что худоба, тучность, голод, жажда, страх, злоба и привязанность имеют отношение лишь к тем, кто отождествляет себя с этим телом, но вовсе не ко мне – чистому «Я». Ты сказал, что я все равно что мертвый, труп. Но знай, что все мы – мертвецы. Только сила Божества заставляет нас двигаться». Царь немедленно спустился с паланкина и, отбросив напыщенность и высокомерие, простерся на земле перед Бхаратой. «Я благодарю тебя за то, что ты открыл мне глаза», – сказал он. Вот некоторые наставления святого мудреца Бхараты: «Контролируйте свои чувства. Только это предохранит вас от привязанности к физическому плану. Не придавайте значения материальным удобствам и благам». «Вам следует ослабить стремление к мирским вещам и мечтать о близости к Богу». «Вы не сможете избежать последствий своих действий, несмотря на все духовные практики». «Каково ваше сердце, таков и опыт». «Каждый должен сам ковать свою судьбу». 132. Божественная воляБог Шива проводил беседы с мудрецами и святыми на горе Кайласе. Время от времени эти божественные проповеди приходили слушать и девы (боги). Богиня Парвати решила, что нужно построить большой зал для людей и богов, собирающихся на эти беседы, чтобы они могли слушать Шиву, не страдая от тумана, моросящего дождя и холодного ветра. Но по какой-то причине Господь Шива не изъявлял воли на возведение зала. Через астрологов Он пытался отговорить Мать Парвати от воплощения ее замысла. Астрологи сказали: «Звезды предсказывают, что зал будет поглощен огнем, поскольку предварительно не был умилостивлен бог Сани (Сатурн)». Несмотря на это, зал был построен. Бог Шива решил обратиться к Сани с просьбой уберечь зал от пламенного гнева, хотя Он и сомневался, что Планета, известная своей неукротимой огненной стихией, согласилась бы на это. Однако Парвати чувствовала себя глубоко уязвленной и решила не уступать мелкому тирану Сани чести уничтожения зала, который она построила. Она поклялась, что скорее сама подожжет его. Но Шива попросил ее дождаться результатов Его переговоров с Сани, и перед тем, как направиться к нему, сказал Парвати: «Если Сани согласится не сжигать зал, Я вернусь и принесу тебе добрые вести. Если же он будет упорствовать в своем гневе, я подниму руку и потрясу Своим барабаном. Услышав этот сигнал, ты можешь поджечь зал и лишить тем самым Сани права совершить это». Парвати приняла условия Шивы. — 106 —
|