|
ШТЫКОМ И ГРАНАТОЙ [/ПРОБИЛИСЬ РЕБЯТА]. Отрывок из четвертой строфы песни М. Блантера на стихи М. Голодного “Партизан Железняк” (19З5): “Сказали ребята: / “Пробьемся штыками, / И десять гранат - не пустяк!” / Штыком и гранатой / Пробились ребята... / Остался в степи Железняк”. Это крылатое выражение используется как в прямом знач. (при описании рукопашных боев), так и в перен. 'решительно, по-боевому1 (Действовать, работать). Тень поражения легла на солдат и командиров, которые, не щадя своей жизни, штыком и гранатой отбивали яростные атаки вооруженных до зубов гитлеровских головорезов. И. X. Баграмян. Герои Зеленой Брамы. И ваяем только питерцы помнят, как 8 марта 3 тысячи беззаветных курсантов были брошены юным командармом-7 на штурм тридиатитысячного гарнизона крепости, как по дороге к твердыне брали курсанты штыком и гранатой обледенелые неприступные форты, как вошли-таки, ворвались в город и в городе дрались. да там и полегли... М. Кураев. Капитан Дикштейн. НМ, 1987. №9.... многие вопросы приходится решить районному комитету, как говорит сама Васильева, “штыком и гранатой”. Смысл этого принципа нам стал понятен, когда мы листали папку депутата Псковского областного совета Васильевой. Д. Казутин, В. Смирнов. Земляки Александра Сергеевича. Нечерноземье - забота общая. СК, 5.03.82. ШУМЕЛ КАМЫШ. Часто шутл. или ирон. Зачин рус. мещанского романса, непременного атрибута шумных застолий, свадеб, вечеринок: “Шумел камыш, деревья гнулись, / А кочка темная была. / Одна возлюбленная пара / Всю ночь гуляла до утра”. Символ пьяного разгула; об очень пьяном человеке, компании. - Нет, вы бы не застрелили меня, именно вы... - очень тихо выговорил заплетающимся языком Дицман. - Вы были бы тогда мальчишка и не застрелили бы меня, тоже мальчишку... - Шумел камыш или тайны мадридского двора в стиле Кафки, - сказал по-русски Самсонов и вновь подтолкнул Никитина под столом: мол, что это за пьяные штучки, понимаешь ты что-нибудь? Ю. Бондарев. Берег ... Оленька перевела дыхание и встряхнула газетой: - Такой материал сам просился в репертуар чтеца-сатирика. И мораль точную подвел автор: стимул нужен. Кто же против? / Окрыляет он в работе. / Но тогда в награду трешку / Иль пятерку выдают. / Тут уж “стимул” - к рюмке стежка, / Тут “шумел камыш” поют. Е. Евтушенко. Гарусеновский летописец. - А знаете ли вы, что я организовал вокально-инструментальный ансамбль “Аккордные ребята”? Я уж не говорю про “Пьющих лауреатов”. А известный ансамбль “Четвертинка”? А престижная программа “Шумели ноты”, тромбоны гнулись? С. В. Родионов. Долгое дело. — 879 —
|