|
ПРИЕЗЖАЙТЕ И СООТВЕТСТВУЙТЕ. Книжн., чаще шутл. Обращение в письме Передонова, героя романа Ф. Сологуба “Мелкий бес” (1907) к мифической княгине. Фамильярно-шутл. приглашение приехать. Все же очень жаль, что не было капустника [хотя без Вас что за капустник!]... Так что “приезжайте и соответствуйте”, как писал Передонов мифической княжне. И. Гулякова. Все о капустнике, 1991.ПРИ ПРИЗРАК БРОДИТ ПО ЕВРОПЕ, ПРИЗРАК КОММУНИЗМА. Публ. Первая фраза “Манифеста Коммунистической партии”, написанного К.Марксом и Ф.Энгельсом в 1848г. Первый рус. перев. сделан в 1869 г. 1. О распространении идей коммунизма. 2. В 19801990-е гг., с крушением социализма в Восточной Европе, эта фраза стала нередко использоваться с осуждением или иронически. Коммунизма /призрак /по Европе /рыскал. /Уходил /и вновь /маячил в отдаленье... /По всему по этому / в глуши Симбирска / Родился / обыкновенный мальчик / Ленин. В. Маяковский. Владимир Ильич Ленин. Призрак бродит по Европе 1990 года: призрак единой Германии. Кризис реалкоммунияма сокрушил не только геополитическое равновесие, но и укоренившиеся представления о состоянии мира. ??, 27.06.90. Россия прощена и помилована, выведена и” земли Египетской. 74-летнего Вавилонского плена. Призрак, сильно припозднившийся в своих европейских прогулках, прянул во тьму и исчез с первым же петушиным криком. О. Николаева. Пора учить древнегреческий. МН. 1991, ? 39. ПРИКАЖУТ- ЗАВТРА ЖЕ БУДУ АКУШЕРОМ. Слова писателя Н. В. Кукольника (1809-1868). В такой редакции эту фразу передает ?. ?. СалтыковЩедрин в предисловии к отдельному изданию сатирических очерков “Господа ташкентцы” (1873), ссылаясь на записки композитора М. И. Глинки. В “Записках” по этому поводу рассказано: “Однажды в течение вечера он [Кукольник] необыкновенно ясно и дельно изложил словесно историю Литвы по моему желанию. Когда я изъявил мое удивление, он отвечал, улыбаясь: "Прикажет государь, завтра буду акушером"” (“Русская старина”, 1870, т. 2, с. 384). Фраза Кукольника стала крылатой в той форме, которую ей придал Салтыков-Щедрин. Формула беспрекословного исполнения чьих-л. приказаний, требований, распоряжений. ... главный инженер проекта фабрики, по отзывам сослуживцев - человек простодушный и безотказный. О таких говорят: прикажи ему - завтра же будет акушером. Б.Третьяченко. Совесть... по смете. Литература и жизнь, 26.11.61. Обращаю внимание на § 5: три коммуниста [невежды в торговле? Я знаю только двух коммунистов, показавших уменье в торговле: Белова [ГУМ] и Серг. Малышева] будут учить торговле двух купцов. Боюсь, что это “большинство” будет похоже на щедринских акушеров. В.Ленин. Письмо В. Молотову для политбюро. 17.01.22. — 627 —
|