|
ПАТРОНОВ НЕ ЖАЛЕТЬ, I. С. и М. Г. Ашукины приписывают это выражение генерал-губернатору Д. Трепову, автору объявления, расклеенного на улицах Петербурга 14 октября 1905 г., за три дня до манифеста о свободе: Трепов извещал население, что он отдал полиции приказ немедленно и самым решительным образом подавлять беспорядки, “при оказании же к тому со стороны толпы сопротивления - холостых залпов не давать и патронов не жалеть”. Однако есть основания считать, что этот призыв, естественный для боевой обстановки, актуализировался во Франции 1879г., когда оружие было направлено против восставшего народа. Выражение используется как характеристика жестокой расправы правительственных войск с мирными жителями. Душители Парижской коммуны в свое время пустили в обиход зловещую фразу “Патронов не жалеть”. КП, 22.03.84. Судя по всему, моджахеды получили приказ “Патронов не жалеть”: в Кабуле каждую минуту можно ожидать смерти, потому что оппозиционные группировки постоянно обстреливают город. Радиопередача “Новости дня”, 17.04.90. Послушайте, а какую квоту смертей вы установили Эстонии? Или у вас, как у генерала Трепова, дается приказ “патронов не жалеть”? Если эта кровь под шумок в Персидском заливе для вас ничего не значит, то поищите себе другой народ. Обращение депутата Ленсовета к президенту Горбачеву и министру КГБ Крючкову. Смена, 15.01.91. ПЕГАС. Книжн., поят. греч. мифологии - крылатый конь Зевса, сын Посейдона и Медузы Горгоны. Появился на свет из крови Медузы, когда Персей отсек ей голову. От удара его копыта близ горы Геликон возник источник Иппокрена (букв, 'лошадиный источник'), вдохновитель муз. Символ поэтического вдохновения. Счастлив, кто, к стихам не чувствуя охоты, / Проводит тихий век без горя, без заботы. / Своими одами журналы не тягчит /И над экспромтами недели не сидит! /Не любит он гулять по высотам Парнаса, / Не ищет чистых муз, ни пылкого Пегаса. А. Пушкин. К другу стихотворцу. Когда по ребрам крепко стиснут / Пегас удалым седоком, / Не горе, ежели прихлыстнут / Его критическим хлыстом. Е. Баратынский. К ПЕЛЕНА УПАЛА <СПАЛА> C ГЛАЗ см. ЧЕШУЯ УПАЛА <СПАЛА>СГЛАЗ ПЕНАТЫ. Высок., поэт., устар. древних римлян пенатами называли богов - покровителей домашнего очага. Родной дом, родные места. Отечески пенаты, /О пестуны мои! /Вы златом не богаты... /А вы, смиренной хаты / О лары и пенаты! / От за-висти людской /Мое сокройте счастье... К. Батюшков. Мои пенаты. ... несмотря на всю тонкость “воспитательных бесед·”, Хайханен. видимо, почувствовал, что по просьбе начальника его могут оторвать от любимой блондинки и теплого места в Нью-Йорке, с позором вернуть в родные пенаты, а там, воссоединив с семьей, отправить куда-нибудь подальше, в лучшем случае в райотдсл Карельской ССР для обслуживания заезжих туристов. М. Любимов. Тайны полковника Абеля. Ог., 1991, №43. РОДНЫЕПЕНАТЫ — 562 —
|