|
ИДИ С МИРОМ. Книжн. высок, или шутл. Слова из Нового завета, с которыми Христос обращается к грешнице: “Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром” (Лк., 7,50; ср. Лк., 8,74). Прощальное приветствие: уходи (оставайся) без наказания, без кары. Благослови родную дочь / И с миром отпусти. / Н. А. Некрасов. Русские женщины. Иса поклонился, желая сказать что-нибудь приятное... Шамиль не стал слушать его. - Ну и поезжай с миром. П. А. Павленко. Кавказская повесть. Василий Шуйский: Поклон земной свезите... И нерушимое благословенье Мне попросите! Конев и купцы: С миром оставайся. А. Н. Островский. Дмитрий Самозванец. Шуравский сделал мне выговор и отпустил с миром. В. Г. Короленко. История моего современника. оставайся с миром; отпустить с миром; ступай с миром;уходи с миром ИДТИ В КАНОССУ. Книжн. или публ. Выражение восходит к историческому эпизоду. Германский император Генрих IV, отлученный папой Григорием от церкви, вынужден был в 1077 г. прийти пешком в Каноссу, замок в Северной Италии, где находился папа, и принести ему покаяние. Три дня он простоял босым на морозе в одежде кающегося грешника перед воротами замка, униженно ожидая прощения. Популярности выражения способствовало его употребление Бисмарком 14 мая 1872г. в рейхстаге. Борясь за светскую культуру, протестантская Пруссия в 70-е годы XIXв., возглавив объединенную Германию, пыталась преодолеть сопротивление “католического центра”, который поддерживался римским папой. Бисмарк сказал по этому поводу: “В Каноссу мы не пойдем”, что стало равнозначно отказу светской власти подчиниться клерикалам. Подчиняться кому-л., обладающему большей властью, авторитетом после предварительного отказа от подчинения; капитулировать; каяться. Наука должна громко заявить, что она не пойдет к Каноссу. Она не признает над собой главенства какой-то сверхнаучной, вненаучной. а попросту ненаучной философии. К. А. Тимирязев. Соч.. т. V. М.. 1938. с. 17. Хочешь ты. например, остановиться в Эболи, - пожалуйста, останавливайся в Эболи. Хочешь идти к Каноссу никто тебе не мешает, иди к Каноссу. Хочешь перейти Рубикон - переходи. В. В. Ерофеев. Москва - Петушки.идт ИДТИ ПО СТОПАМ <СЛЕДАМ> кого, чьим. Книжн. высок. Выражение восходит к библейской традиции напр., в молитве пророка Аввакума: “Пред лицем Его идет язва, а по стопам Его - убийственный зной!” (Авв., 3, 5). Стопа (устар.) - 'след'. Обследовать чьему-л. примеру, продолжать чье-л. дело, учение и т. п. Я невольно увлекался его страстями; но был слишком горд, чтобы идти по его следам, и слишком молод и несамостоятелен, чтобы избрать новую дорогу. Л. Н. Толстой. Отрочество. Он потерял под собой почву и пошел по стопам отца. А. П. Чехов. Ненужная победа. Жуковский сумел дать непревзойденные образцы такого изложения, вы сумели следовать по стопам своего незабвенного учителя. А. Крылов. Мои воспоминания. По его стопам шли дальше другие и добивались своего - осуществляли то. что хотел в свое время осуществить дорогой покойник [Шавров]. Д. А. Фурманов. Мятеж. — 284 —
|